Usted buscó: ποσοτικοποιηθεί (Griego - Búlgaro)

Επιπλέον, το µέγεθος της επίδρασης δεν µπορεί να ποσοτικοποιηθεί µε ακρίβεια λόγω µεθοδολογικών ανεπαρκειών καθώς και της διάρκειας των δοκιµών, η οποία ήταν πολύ µικρή για να επιτρέψει την κατάλληλη αξιολόγηση της διατήρησης της αποτελεσµατικότητας.
В допълнение, поради методологични слабости, величината на ефекта не може да бъде точно определена количествено и продължителността на изпитванията е твърде кратка, за да позволи правилна оценка на поддържането на ефикасността.

"Παράλληλα, το κόστος για την κοινωνία είναι δύσκολο να ποσοτικοποιηθεί καθώς η σχέση μεταξύ της αστάθειας των εν λόγω υψηλών δημοσίων αξιωμάτων και, ας πούμε, των χρηματοπιστωτικών αγορών και των ξένων δανείων δεν είναι άμεση.
„Същевременно е трудно да се определи цената за обществото, тъй като връзката между нестабилността на толкова високи държавни постове и финансовите пазари и чуждестранните заеми, например, не е пряка.

Η eusmet δεν ποσοτικοποίησε ούτε την αύξηση της ζήτησης ούτε τον μελλοντικό όγκο παραγωγής στην Κίνα ούτε παρέσχε οιεσδήποτε άλλες πληροφορίες ή στοιχεία σε επίρρωση του ισχυρισμού της, ο οποίος, επομένως, δεν θα πρέπει να ληφθεί υπόψη.
eusmet не представи данни за количествата нито във връзка с увеличението на търсенето, нито във връзка с бъдещите производствени обеми в Китай, както и не представи друга информация или данни в подкрепа на твърдението си, което поради това трябваше да бъде пренебрегнато.