De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
μόνιμη χρήση σε γραμμές ts,
permanent brug på ts-strækninger
Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Η ΕΥΘΥΝΗ ΤΗΣ tks ΓΙΑ ΤΗΝ ts-ag
tks' ansvar for ts-ag's adfÆrd
Última actualización: 2014-10-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
προηγουμένως ts 101812 v. 1.3.1
tidligere ts 101 812 v. 1.3.1
Última actualización: 2014-11-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Εκτός από την κατηγορία επιπέδου σχεδιασμού triv υπάρχουν και οι κατηγορίες εξωτερικής θερμοκρασίας ts και tn.
ud over designniveauklasse triv findes de udvendige temperaturklasser ts og tn.
Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Τα πρωτογενή δεδομένα μέτρησης βασίζονται στο πρότυπο iso/ts 19103:2005.
målte rådata skal være baseret på iso/ts 19103:2005.
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Αντιστοιχία μεταξύ της σύστασης y.1541 της itu-t και των κλάδων qos ts 123 107
korrespondence mellem tjenestekvalitetsklasser under itu-t rekommandation y.1541 og ts 123 107
Última actualización: 2014-11-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Όταν δεν αναφέρεται συγκεκριμένη απαίτηση στις παρούσες προδιαγραφές, ΘΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ισχύουν εξ ολοκλήρου οι προδιαγραφές του etsi ts 119 612 διατάξεις 5 και 6.
hvis der ikke er angivet noget specifikt krav i nærværende forskrifter, skal kravene i punkt 5 og 6 i etsi ts 119612 finde fuld anvendelse.
Última actualización: 2014-11-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Το πεδίο αυτό ΘΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ υπάρχει και ΘΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ συμμορφώνεται με τις προδιαγραφές του ts 119 612 διάταξη 5.3.4.
dette felt er pÅkrÆvet og skal være i overensstemmelse med specifikationerne fra ts 119612 punkt 5.3.4.
Última actualización: 2014-11-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Απλώς, επιθυμώ να διαμαρτυρηθώ κατά τον πλέον έντονο τρόπο, ιδιαίτερα κατά τις τελευταίες ώρες του παρόντος Κοινοβουλίου και να θυμηθώ τα λόγια του ts.
jeg skal i denne forbindelse blot gøre opmærksom på parlamentets forpligtelse til at gennemføre den interinstitutionelle aftale af 29. juni 1988, og herunder i særdeleshed bestemmelserne i artikel 1, 6 og 7 i denne aftale.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Το μορφότυπο μηνύματος που έχει σχεδιαστεί για την ως άνω ανταλλαγή στατιστικών πληροφοριών είναι το « gesmes/ ts ».
det meddelelsesformat, der er udviklet med henblik på denne udveksling af statistisk information, er » gesmes/ ts «- formatet.
Última actualización: 2012-03-19
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Ο μορφότυπος στατιστικού μηνύματος που έχει σχεδιαστεί για την εν λόγω ηλεκτρονική ανταλλαγή στατιστικών πληροφοριών είναι ο μορφότυπος «gesmes/ts».
det statistiske meddelelsesformat, der er udviklet til denne elektroniske udveksling af statistisk information, er »gesmes/ts«-formatet.
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 4
Calidad: