De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Στοµατίτιδα
estomatitis
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Κολίτιδα, στοµατίτιδα
trastornos gastrointestinale s
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Καντιντίαση στόµατος, στοµατίτιδα,
nosa
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
Στοµατίτιδα, δυσκοιλιότητα, κοιλιακό άλγος
estomatitis, estreñimiento, dolor abdominal
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
κολίτιδα, στοµατίτιδα και µέλαινα γλώσσα
colitis, estomatitis, y lengua negra
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
διάρροια, κοιλιακό άλγος, στοµατίτιδα και
diarrea, dolor abdominal, estomatitis y ulceración de la boca, náuseas.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
Σπάνιες: στοµατίτιδα/ άφθώδη έλκη, γλωσσίτιδα
trastornos del sistema nervioso y psiquiátrico: frecuentes: cefalea, depresión infrecuentes: confusión, somnolencia, insomnio, nerviosismo, parestesia, vértigo raras: alteraciones del sueño, problemas de sueño.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
Ναυτία και έµετος ∆ιάρροια Μόλυνση Στοµατίτιδα
acontecimientos adversos de grado 3 y 4 mvac versus gemcitabina más cisplatino
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
Για παράδειγµα, µπορεί να εµφανιστεί στοµατίτιδα από candida.
por ejemplo, pueden aparecer aftas.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
Αιµορροϊδική αιµορραγία συχνές κενώσεις, εξέλκωση του στόµατος, στοµατίτιδα
hemorragia hemorroidal, movimientos intestinales frecuentes, ulceración de la boca, estomatitis
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Οµάδα συχνοτήτων • Στοµατίτιδα και εξέλκωση στόµατος • ∆υσκοιλιότητα
muy frecuentes
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
Έµετος Στοµατίτιδα ∆υσπεψία Κοιλιακό άλγος c / κοιλιακή διάταση *
diarrea náuseas vómitos estomatitis dispepsia dolor abdominalc/ distensión
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
∆υσκοιλιότητα, ερυγή γαστρίτιδα, στοµατίτιδα, έµετος, επιδείνωση γαστρεντερικής φλεγµονής
elevación de enzimas hepáticas
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
∆ιαταραχές του γαστρεντερικού συστήµατος Συχνές: δυσκοιλιότητα, διάταση κοιλιακής χώρας, στοµατίτιδα
trastornos gastrointestinales comunes: estreñimiento, distensión abdominal, estomatitis
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Ο ιατρός πρέπει να ερευνά συµπτώµατα όπως πυρετός, πονόλαιµος, στοµατίτιδα ή άλλα συµπτώµατα που υποδηλώνουν λοίµωξη.
el médico debe vigilar la aparición de síntomas como fiebre, dolor de garganta, estomatitis u otros signos de infección; si se presentan tales síntomas debe suspenderse el tratamiento y realizarse un hemograma.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
Στοµατίτιδα, γλωσσίτιδα, ανορεξία, ναυτία, έµετος, κοιλιακό άλγος, πολτώδεις κενώσεις ή διάρροια.
28 estomatitis, glositis, anorexia, náuseas, emesis, dolor abdominal, deposiciones diarreicas o diarrea.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Κοιλιακό άλγος ∆υσπεψία Στοµατίτιδα Μέλαινα κένωση Γαστρεντερική αιµορραγία ∆ωδεκαδακτυλικό έλκος και διάτρηση Γαστρικό έλκος και διάτρηση
muy escasas
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
Για παράδειγµα, µπορεί να εµφανισθεί στοµατίτιδα. ▪ Νεφρικά προβλήµατα: αλλαγές στη νεφρική λειτουργία και ελαττωµένη παραγωγή ούρων
por ejemplo, puede aparecer infección por hongos problemas renales: alteración de la función del riñón y disminución de la producción de orina efectos adversos raros (afectan a menos de 1 de cada 1.000 personas) retortijones severos en el estómago (causados por la inflamación del páncreas)
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
Γαστρεντερικές διαταραχές Ναυτία, διάρροια, στοµατίτιδα, δυσπεψία και έµετος ήταν οι συχνότερα αναφερόµενες, σχετιζόµενες µε τη θεραπεία, γαστρεντερικές διαταραχές.
acontecimientos gastrointestinales los acontecimientos gastrointestinales relacionados con el tratamiento que se notificaron más frecuentemente fueron náuseas, diarrea, estomatitis, dispepsia y vómitos.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Μέλαινα, αιµατέµεση, στοµατίτιδα, οισοφαγίτιδα, γαστροοισοφαγική παλινδρόµηση, δυσφαγία, αφθώδης στοµατίτιδα, γλωσσίτιδα, διατρηθέν πεπτικό έλκος.
raros: melena, hematemesis, estomatitis, esofagitis, reflujo gastroesofágico, disfagia, estomatitis aftosa, glositis, úlcera péptica perforada.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad: