De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Υπεραξία
vol • — intracommunautaire
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Από την αναδιάρθρωση αυτή προέκυψε άμεση υπεραξία άνω των 90 εκατομμυρίων.
durant l'exercice, une restructuration du portefeuille d'investissement, représentant 2,4 milliards, au 31 décembre 1995, a généré une plusvalue immédiate de plus de 90 millions. la moinsvalue de 240 millions,
Οι γαλλικές αρχές υπογραμμίζουν επίσης ότι η απαλλαγή από την υπεραξία εκχώρησης δεν είναι αυτόματη.
les autorités françaises relèvent également que l'exonération de la plus-value de cession n'est pas automatique.
Όμιος δεν ύα ήύελα να πλανάται η εντύπωση ότι οι συμφωνίες δεν προσφέρουν καμμία υπεραξία στη Σενεγάλη.
enfin, en ce qui concerne les dernières paroles de m""' péry, je tiens à mentionner qu'elles constituent une suggestion d'énorme intérêt face aux grandes difficultés rencontrées en matière d'accords internationaux.
Η κοινοτική υπεραξία θα επαυξηθεί λόγω της γεωγραφικής και οικονομικής διεύρυνσης και της ως εκ τούτου αύξησης της δημιουργικότητας.
la plus-value communautaire se trouve augmentée encore par les effets de l'élargissement géographique, économique et créatif.