Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Δεδομένα από μετεγκριτικές αναφορές συμπεριελήφθησαν επίσης.
les données après commercialisation sont également incluses.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Πρόσθετες ανεπιθύμητες ενέργειες από μετεγκριτικές αυθόρμητες αναφορές
effets indésirables supplémentaires rapportés spontanément en période post commercialisation
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Πίνακας 1 Ανεπιθύμητες αντιδράσεις από κλινικές μελέτες και μετεγκριτικές αναφορές
tableau 1 effets indésirables issus des études cliniques et des rapports de pharmacovigilance
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Για αυθόρμητες, μετεγκριτικές ΑΕ, η συχνότητα αναφοράς κατηγοριοποιήθηκε ως μη γνωστή.
la fréquence des effets indésirables observés post-amm est inconnue.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Ο πριαπισμός έχει αναφερθεί σε μικρό αριθμό περιστατικών σε μετεγκριτικές και κλινικές δοκιμές με άλλους αποκλειστές pde5.
un priapisme a été rapporté dans quelques cas après commercialisation et d’études cliniques avec d’autres inhibiteurs de la pde5.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Επιπρόσθετα, υπήρξαν αυθόρμητες μετεγκριτικές αναφορές για θρομβοκυτταροπενία, οι οποίες σχετίστηκαν προσωρινά με τη λευκαφαίρεση.
en outre, des thrombocytopénies temporellement associés à la leucaphérèse ont été signalées dans des rapports spontanés de pharmacovigilance.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Επίσης, υπάρχουν αυθόρμητες μετεγκριτικές αναφορές για υψηλούς τίτλους αναστολέων σε ασθενείς που είχαν λάβει προηγούμενη θεραπεία.
il y a également eu des notifications spontanées post-commercialisation concernant l’ apparition d’ inhibiteurs de titre élevé chez des patients préalablement traités.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Ανεπιθύμητες αντιδράσεις που απορρέουν από κλινικές μελέτες, μετεγκριτικές μελέτες για την ασφάλεια και αυθόρμητες αναφορές παρουσιάζονται στον παρακάτω πίνακα.
les données concernant les effets indésirables issues des études cliniques, des études de sécurité après l’autorisation de mise sur le marché et des notifications spontanées sont présentées dans le tableau ci-dessous.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Τέλη για διαδικασίες που αφορούν τις περιοδικές επικαιροποιημένες εκθέσεις για την ασφάλεια, τις μετεγκριτικές μελέτες ασφάλειας και τις παραπομπές όσον αφορά τη φαρμακοεπαγρύπνηση.
des redevances liées aux procédures d’évaluation portant sur les rapports périodiques actualisés de sécurité, les études de sécurité post-autorisation et les saisines résultant de la pharmacovigilance.
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Έχουν αναφερθεί περιπτώσεις υπερδοσολογίας κατά τη διάρκεια της μετεγκριτικής παρακολούθησης.
des cas de surdosage ont été rapportés pendant la surveillance post-commercialisation.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 7
Calidad: