Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Οι εισαγόμενοι στρουθιονίδες αναπαραγωγής και απόδοσης ταυτοποιούνται με περιλαίμια ή/και μικροπλακέτες που φέρουν τον κωδικό iso της τρίτης χώρας καταγωγής.
les ratites de reproduction ou de rente importés sont identifiés au moyen de marques de cou et/ou de micropuces portant le code iso du pays tiers d’origine.
Δίοδοι, κρυσταλλολυχνίες και παρόμοιες διατάξεις με ημιαγωγό, εκτός από δίσκους (wafers) που δεν έχουν ακόμη κοπεί σε μικροπλακέτες
diodes, transistors et dispositifs similaires à semi‑conducteurs, à l'exclusion des disques (wafers) non encore découpés en microplaquettes
Δίοδοι, κρυσταλλολυχνίες και παρόμοιες διατάξεις με ημιαγωγό, εκτός από τους δίσκους (wafen) που δεν έχουν ακόμη κοπεί σε μικροπλακέτες
diodes, transistors et dispositifs similaires à semiconducteurs, à l'exclusion des disques (wafers) non encore découpés en microplaquettes
Δίοδοι, κρυσταλλολυχνίες και παρόμοιες διατάξεις με ημιαγογό, εκτός αχό τους δίσκους (wïfcn) χου δεν ¿χουν ακόμη κοπεί σε μικροπλακέτες
diodes, transistors et dispositifs similaires à semiconducteurs, à l'exdusion des disques (wafers) non encore découpés en microplaquettes
-μικροπλακέτες (τσιπ) dram που υπάγονται στον κωδικό ΣΟ ex ex 8542 21 05 (κωδικός taric 8542 21 05 10),
-microplaquettes dram relevant du code nc ex 8542 21 05 (code taric 8542 21 05 10),
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Αντίθετα, οι προηγμένες τεχνολογίες πληροφορικής που αναπτύσσονται για τους καταναλωτές (π.χ. ενεργειακά αποδοτικές μικροπλακέτες, κάρτες γραφικών) χρησιμοποιούνται ολοένα περισσότερο σε hpc ανώτερης βαθμίδας.
À l'inverse, les technologies de calcul avancé mises au point pour le grand public (par exemple puces écoénergétiques, cartes graphiques) sont de plus en plus utilisées dans le chp.
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: