Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
προσεγγίζουν τα παιδιά. οϊ
a használt előretöltött injekciós tollakat tartsa gyermekektől elzárva. ys
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
Να φυλάγεται σε θέση που δεν προσεγγίζουν παιδιά.
csak a dobozon és a buborékfólián feltüntetett lejárati időn belül szabad felhasználni!
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
Να φυλάσσετε σε θέση που δεν βλέπουν και δεν προσεγγίζουν παιδιά.
az állatgyógyászati készítményt gyermekek elől gondosan el kell zárni!
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Να φυλάσσεται σε θέση την οποία δεν βλέπουν ούτε προσεγγίζουν τα παιδιά
a gyógyszer gyermekektől elzárva tartandó!
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
Φυλάξτε το σε θέση την οποία δεν βλέπουν ούτε προσεγγίζουν τα παιδιά.
a gyógyszer gyermekekt l elzárva tartandó!
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Να φυλάσσεται σε θέση, την οποία δεν βλέπουν και δεν προσεγγίζουν παιδιά.
az állatgyógyászati készítményt gyermekek elől gondosan el kell zárni!
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
-προσεγγίζουν σε λιμένα κράτους μέλους ή σε τερματικό σταθμό μακρυά από την ακτή ή
-amely egy tagállam kikötőjébe vagy tengeri létesítményéhez érkezik, vagy-ilyen kikötőben vagy ilyen tengeri létesítménynél horgonyoz.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia:
38 •. Κρατήστε τις χρησιµοποιηµένες σύριγγες σε µέρος που δεν βλέπουν και δεν προσεγγίζουν παιδιά
• a használt fecskendőket tartsa gyermekektől elzárva.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
Μετά τη διαδικασία αυτή, οι συντελεστές απόκρισης (7.3.3) προσεγγίζουν τη μονάδα και είναι μικρότεροι από 1,20.
ezután a válaszjeleknek 1-hez kell közelíteniük és 1,20-nál kevesebbnek kell lenniük.
Última actualización: 2014-11-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Οι κανονισμοί (ΕΚ) αριθ. 178/2002 και (ΕΚ) αριθ. 882/2004 προσεγγίζουν τους επίσημους ελέγχους βάσει συστημάτων.
a 178/2002/ek és a 882/2004/ek rendelet a hatósági ellenőrzésekre rendszeralapú megközelítést ír elő.
Última actualización: 2014-11-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ΔΕΝ ΠΡΟΣΕΓΓΙΖΟΥΝ ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ ϊό
kÜlÖn figyelmeztetÉs, mely szerint a gyÓgyszert gyermekektŐl elzÁrva kell tartani zít
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.