Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Τροποποίηση των νομοθετικών κείμενων: περίπου 1600 κοινοτικά νομοθετικάκεΐμεναπεριέχουν σήμερα αναφορές σε έναηπερισσότερα εθνικά νομίσματα.
altering legislative texts : some 1600 community legal texts presently contain references to one or more national currencies.
Εργασίες της Επιτροπής Αναφορών (1997-1998) - Τροποποίηση του άρθρου 156, παρ.
deliberations of the committee on petitions amendment of rule 156(3) of the rules of procedure amendment of rule 156(3) of the rules of procedure
Αναφορά: απόφαση 98/612/ΚΕΠΠΑ για την τροποποίηση της κοινής θέσης 96/635/ΚΕΠΠΑ
reference: decision 98/612/cfsp concerning the extension of common position 96/635/cfsp on burma/myanmar: point 1.3.112 of this bulletin
Εργασίες της Επιτροπής Αναφορών (1997-1998) - Τροποποίηση του άρθρου 156.. σ. 305 - 3.
deliberations of the committee on petitions -amendment of rule 156(3) of the rules of procedure - amendment of rule 156(3) of the rules of procedure, p. 251 - 3.
Οδηγία προς τροποποίηση: οδηγία 94/54/ΕΚ της Επιτροπής — ee l 300 της 23.11.1994 Αναφορές:
as formulated in the common position, the directive's scope covers all equipment and products subject to an allowable pressure greater than 0.5 bar, except for items where the risk involved is very slight or which are covered by other provisions.
Αναφορά: δέκατη όγδοη ετήσια συνεδρίαση της nafo — Δελτίο 9-1996, σημείο 1.3.145 Κανονισμοί προς τροποποίηση:
endorsed by parliament on 15 may subject to various amendments concerning the need to protect shrimp stocks in the nafÒ regulatory area and calling on the commission to report at the end of 1997 on current and future shrimp stocks and on the results of the amendment to council regulation (ec) no 189/92.
Εργασίες της Επιτροπής Αναφορών (1997-1998) -Τροποποίηση του άρθρου 156, παρ 3, του Κανονισμού- Τροποποίηση του άρθρου 156 του Κανονισμού
deliberations of the committee on petitions -amendment of rule 156(3) of the rules of procedure -amendment of rule 156(3) of the rules of procedure