Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Όμως, η ευρωπαϊκή πολιτική διαδικασία απέδειξε πώς αυτές οι διαφωνίες μπορούν να επιλυθούν φιλικά χωρίς δόλο και αντεγκλήσεις.
but the european political process has shown that these disagreements can be resolved amicably without resulting in malice or recrimination.
Μέσα ενημέρωσης και πολιτικοί κύκλοι προειδοποιούν αυτές τις ημέρες ότι οι παλαιστίνιοι ενδέχεται να σπαταλήσουν την ιστορική ευκαιρία να έχουν ως συνομιλητή έναν πρωθυπουργό όπως ο Εχούντ Μπαράκ, που τόλμησε να θέσει επί τάπητος, χωρίς δόλο, το θέμα της Ιερουσαλήμ.
nevertheless, it is also the case, in my opinion, that barak and the right-thinking political and social sectors in israel could lose the excellent opportunity to negotiate with a leader such as president arafat if they do not fulfil the minimum necessary requirements.