Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Ανοσοκατασταλτικές ή ανοσοτροποποιητικές θεραπείες
immunosuppressive or immunomodulating therapies
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Προηγούμενη αγωγή με ανοσοκατασταλτικές ή ανοσοτροποποιητικές θεραπείες
prior treatment with immunosuppressive or immunomodulatory therapies
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Σε προκλινικές και κλινικές μελέτες, το tecfidera παρουσίασε αντιφλεγμονώδεις και ανοσοτροποποιητικές ιδιότητες.
in preclinical and clinical studies, tecfidera demonstrated anti-inflammatory and immunomodulatory properties.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Εκτός από τις αντιμικροβιακές ιδιότητες της, η tulathromycin καταδεικνύει ανοσοτροποποιητικές και αντιφλεγμονώδεις δράσεις σε πειραματικές μελέτες.
in addition to its antimicrobial properties, tulathromycin demonstrates immune-modulating and anti- inflammatory actions in experimental studies.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Ο μηχανισμός δράσης σε ενδείξεις διαφορετικές από τη θεραπεία υποκατάστασης δεν έχει διευκρινιστεί πλήρως, συμπεριλαμβάνει όμως ανοσοτροποποιητικές δράσεις.
the mechanism of action in indications other than replacement therapy is not fully elucidated, but includes immunomodulatory effects.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Όπως συμβαίνει με άλλες ανοσοτροποποιητικές θεραπείες, απαιτείται προσοχή για την έναρξη της θεραπείας με lemtrada σε ασθενείς με προϋπάρχουσα ή/και εξελισσόμενη κακοήθεια.
as with other immunomodulatory therapies, caution should be exercised in initiating lemtrada therapy in patients with pre-existing and/or an on-going malignancy.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Αρκετά από τα µέχρις στιγµής δεδοµένα δείχνουν πως οι ανοσοτροποποιητικές αυτές δραστηριότητες συσχετίζονται µε τη αντινεοπλασµατική δράση: πχ. η αντινεοπλασµατική δραστικότητα του tasonermin είναι ασθενέστερη σε ανοσοκατεσταλµένα ζώα.
several lines of evidence suggest that these immunomodulatory activities are of relevance for the antitumour effects; e.g. the antitumour activities of tasonermin are much less pronounced in immunodeficient animals.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
110 Σε μελέτες που έγιναν με συστήματα καλλιεργειών από ζωϊκά και ανθρώπινα κύτταρα καθώς και με ξενομοσχεύματα ανθρωπίνων όγκων σε πειραματόζωα αποδείχθηκε ότι η ανασυνδυασμένη ιντερφερόνη άλφα-2b εμφανίζει ανασταλτική επί του κυτταρικού πολλαπλασιασμού, αντινεοπλασματική δράση και σημαντική ανοσοτροποποιητική δράση in vitro.
96 recombinant interferon alfa-2b has exhibited antiproliferative effects in studies employing both animal and human cell culture systems as well as human tumour xenografts in animals.it has demonstrated significant immunomodulatory activity in vitro.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 26
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.