Usted buscó: πια να υπογραμμίσω (Griego - Inglés)

Πάψε πια να κλαις.
now stop crying.

Δεν μπορούμε πια να λειτουργήσουμε.
the real issue, though, is that we cannot do our job.

Δεν μπορώ πια να το καταλάβω.
i cannot understand it any more.

Δεν μπορούμε πια να παρακολουθούμε παθητικά.
we can no longer look on passively.

Είναι ώρα πια να αντιστραφούν τα πράγματα.
it is high time a change was made.

Δεν μπορούμε πια να μεταθέτουμε αυτό το ζήτημα.
it is an issue that can no longer be pushed aside.

Είναι καιρός πια να υλοποιήσουν τις υποσχέσεις τους.
it is high time that these promises were kept.

Είναι καιρός πια να ανασκουμπωθεί η Ευρωπαϊκή Ένωση.
it is high time for the european union to do something.

Γι' αυτό δεν μπορεί τώρα πια να γίνει λόγος.
that is now out of the question.

Είναι καιρός πια να αφήσουμε τις χωρίς δεσμεύσεις δηλώσεις.
but the community has also been extremely active in its external relations over the past six months, and this should not be over looked.

Η κοινωνική διάσταση έπαψε πια να αποτελεί επιγραφή-στέγαστρο.
he carried out this task with all the tenacity we have come to associate with him, and deserves great credit for his achievement.