Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Σερβιέτες υγείας
sanitary towels (pads)
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Σερβιέτες (carefree)
pantyliners (carefree)
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Σερβιέτες υγείας ή ταμπόν
sanitary towels or tampons
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Σερβιέτες υγείας ή ταμπόν.
thermographic paper or paperboard.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Σερβιέτες, ταμπόν υγείας και παρόμοια είδη
sanitary towels (pads), tampons and similar articles
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Πετσέτες (σερβιέτες) και ταμπόν υγείας από χαρτί, χαρτοβάμβακα
sanitary towels; tampons and similar articles of paper pulp; paper; cellulose wadding or webs of cellulose fibres
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Σερβιέτες και ταμπόν υγείας, πάνες για βρέφη και παρόμοια είδη υγιεινής από βάτες
sanitary towels and tampons, napkins and napkin liners for babies and similar sanitary articles, of wadding
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 10
Calidad:
1) Οι σερβιέτες υγείας ανήκουν σε μία ευρύτερη αγορά που περιλαμβάνει και τα ταμπόν.
1. towels are part of a larger market including tampons and pantliners,
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Πετσέτες υγείας (σερβιέτες) και ταμπόν — Από χαρτομάζα, χαρτοβάμβακα ή χαρτί χωρίς εγγραφές
— of paper pulp, cellulose wadding or unprinted paper
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Πετσέτες υγείας (σερβιέτες) και ταμπόν — Από χαρτομάζα, χαρτοβάμβακα ή χαρτί χωρίς εγγραφές Ζ.
— of paper pulp, cellulose wadding or unprinted paper
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
— Από χαρτομάζα, χαρτοβάμβακα ή χαρτί χωρίς εγγραφές ex Ε. Πετσέτες υγείας (σερβιέτες) και ταμπόν
— of paper pulp, cellulose wadding or unprinted paper ex e. sanitary towels and tampons: — of paper pulp, cellulose wadding or unprinted paper f. other: ex i. anides of a kind used for surgical, medical or hygienic purposes, not put up for retail sale:
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Από τις προκαταρκτικές της έρευνες προέκυψε η ύπαρξη χωριστής αγοράς για τις σερβιέτες υγείας, που διαφέρει από εκείνη για τα ταμπόν και για τις σερβιέτες καθημερινής χρήσης.
its preliminary investigations indicate a distinct product market for sanitary towels separate from tampons and pantliners.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Δεν αποτελούν ιδιαίτερες ανάγκες ορισμένες άλλες ανάγκες που σχετίζονται με την υγεία ή την υγιεινή κι εξαρτώνται από το φύλο, όπως είναι τα ξυριστικά και τα προφυλακτικά για τους άνδρες και οι σερβιέτες ή τα αντισυλληπτικά για τις γυναίκες.
other gender specific health and hygiene needs, such as shaving things and condoms for men, or sanitary towels and contraceptives for women, are no special needs.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: