Preguntar a Google

Usted buscó: φασον (Griego - Inglés)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Griego

Inglés

Información

Griego

Κατά τις διαπραγματεύσεις θα πρέπει να ληφθούν υπόψη οι επιπτώσεις μιας εμπορικής απελευθέρωσης στον τομέα της εργασίας φασόν που παρέχει ειδικά κίνητρα στους εξαγωγείς.

Inglés

The negotiations will need to consider how trade liberalization will affect the Mexican assembly sector, which offers special incentives to exporters.

Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Griego

(15) Πρέπει να διασφαλιστεί, στην περίπτωση συμβάσεων εργασίας "φασόν" για τη μεταποίηση των χορτονομών που παραδίδονται από τον παραγωγό, ότι η ενίσχυση φθάνει στον παραγωγό.

Inglés

(15) It should be ensured that where a contract is a special‑order one for processing of fodder delivered by the grower the aid is passed back to him.

Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Griego

ότι ο χαρακτηρισμός ορισμένων εργασιών επί κινητών αγαθών ως εργασιών φασόν αποτελεί πηγή δυσχερειών και ότι θα πρέπει να καταργηθεί.

Inglés

Whereas the qualification of certain works on movable property as work carried out under a contract to make up work is a source of difficulty and should be eliminated;

Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Griego

Το στοιχείο αυτό, που αφορά τον συντελεστή που εφαρμόζεται στην εργασία φασόν, επαναλαμβάνει, χωρίς μεταβολές, το παλαιό στοιχείο η) του άρθρου 28, παράγραφος 2.

Inglés

This point, which concerns the rate applicable to contract work, reproduces the former Article 28(2)(h) unchanged.

Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Griego

για να το υποβάλει σε εργασίες συλλογής, συσκευασίας, αποθήκευσης και ψύξης, καθώς και μεταποίησης του γάλακτος ή γαλακτοκομικών προϊόντων, περιλαμβανομένων των εργασιών βάσει σύμβασης έργου "φασόν",

Inglés

to subject it to collecting, packing, storing, chilling and processing milk or milk products, including under contract,

Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Griego

δίδονται σε οικοτέχνες ή σε ανεξάρτητες επιχειρήσεις που εργάζονται φασόν, χωρίς να λαμβάνει χώρα μεταβίβαση εξ επαχθούς αιτίας.

Inglés

are contracted out to persons working in their own homes, or to independent firms that make up work from materials supplied without the property therein being transferred for consideration.

Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 4
Calidad:

Referencia: Translated.com

Griego

οι ποσότητες μη εκκοκκισμένου και εκκοκκισμένου βάμβακος που αποτελούν αντικείμενο της ενίσχυσης παραμένουν προς έλεγχο κυρίως στην επιχείρηση εκκοκκισμού η οποία εργάζεται «φασόν».

Inglés

the quantities of unginned and ginned cotton on which the aid is paid would still have to be checked mainly on the premises of the ginning undertaking carrying out the contract work.

Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Griego

εργασίες που πραγματοποιούνται στο πλαίσιο της εκτέλεσης σύμβασης έργου «φασόν», που έχει συναφθεί με πρόσωπο εγκατεστημένο σε τρίτη χώρα.

Inglés

operations carried out under a job-processing contract concluded with a person established in a third country.

Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Translated.com

Griego

επιχείρηση φασόν

Inglés

outwork enterprise

Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 5
Calidad:

Referencia: IATE

Griego

σύμβαση έργου "φασόν"

Inglés

contract to make up work

Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 5
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Griego

φασόν

Inglés

homeworking

Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 5
Calidad:

Referencia: IATE

Griego

παράδοση εργασίας φασόν

Inglés

supply under a contract to make up work

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 5
Calidad:

Referencia: IATE

Griego

φασόν

Inglés

tucking

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 5
Calidad:

Referencia: IATE

Griego

θηλειά φασόν

Inglés

tuck loop

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Referencia: IATE

Griego

φασόν

Inglés

tuck stitch

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Referencia: IATE

Griego

προορίζονται να επανεξαχθούν εκτός της Κοινότητας αφού υποστούν, στο εσωτερικό της Κοινότητας, επισκευή, μεταποίηση, προσαρμογή, μορφοποίηση (εργασία φασόν) ή επεξεργασία,

Inglés

intended for re-export from the Community after repair, alteration, adjustment, contract or processing work within the Community,

Última actualización: 2014-10-18
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Translated.com

Griego

(γ) Περιλαμβάνεται ή έπί αναθέσει (φασόν) εργασία σέ επίπεδο παραγωγού δασικών προϊόντων (Ο.Δ. Γερμανίας.

Inglés

Incl. contractual work at forestry producer level (FR Germany, Belgium, Luxembourg and United Kingdom), other products (FR Germany, Italy and Luxembourg).

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Translated.com

Griego

Οι εξαγωγές αυτές πραγματοποιούνται είτε με φασόν είτε με κανονική εμπορία.

Inglés

The machinery in use is relatively modern technology, especially the presses. A "lectra" system is used for designing the garments.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Translated.com
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Griego

Η παρούσα μελέτη σκοπεύει να ανασκοπήσει: • τις τάσεις προς την ανάθεση φασόν ■ • τις συνθήκες εργασίας φασόν ■

Inglés

The project links the environment and working conditions and looks into the impact of environmental management on health and safety and vice versa and how to define effective schemes combining both areas.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Translated.com

Griego

Με βάση τις εκτιμήσεις των εκπροσώπων του κλάδου ένα 20* της συνολικής παραγωγής των 170 μονάδων έχει δουλευτεί φασόν.

Inglés

These Greek exports mostly consist of untreated small animal hides (primarily of dried sheepskins and secondly of dried goatskins) which are of excellent quality.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Translated.com

Obtenga una traducción de calidad con
4,401,923,520 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo