De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Πρώτον, δεν υπάρχει containment ούτε και κατάλληλη πυρασφάλεια.
there was a whole series of questions on safety which went unanswered at the hearing in the committee on research, technological development and energy, despite repeated demands that they should be addressed.
Το Μόχοφτσε δε διαθέτει containment, πράγμα που είναι αυτονόητο σε σύγχρονους αντιδραστήρες πεπιεσμένου ύδατος.
mochovce has no containment, a safeguard which is taken for granted in modern pressurized water reactors.
-των στοιχείων για την ετορικοξίμπη στο πλαίσιο της μελέτης edge και σε
-the data on etoricoxib in the edge study and pooled analyses of other clinical trials,
Δεν ανταποκρίνεται στις δυτικές προδιαγραφές ασφαλείας και τα στάνταρτς, κατασκευάζεται χωρίς containment και δεν υπάρχει καμιά ιδέα για την τελική αποθήκευση των αποβλήτων.
it does not comply with western safety regulations and standards, it is being built without containment, and there is no strategy for ultimate waste disposal.
Μην επιθυμώντας το roll back και μην καταφέρνοντας να επιτύχουν το containment, οι ευρωπαίοι ιθύνοντες προσπαθούν, πολύ λογικά, να καθηλώσουν τους νομάδες πριν να φύγουν.
not wanting any roll back and unable to achieve containment, european leaders are logically seeking to prevent these nomads from leaving their home countries.
