Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
to symboýlio toy eni epishma nei ti oi protein menoi ypoc fioi e nai pr svpa anagnvrism noy kýroyw kai me epaggelmatik empeir a sta nomismatiká trapeziká q mata .
2 . the council of the emi notes that the proposed candidates are persons of recognised standing and professional experience in monetary or banking matters .
h shmas a ayt w thw diatýpvshw den e nai saf w , kai h prokýptoysa abebai thta end xetai na dhmioyrg sei probl mata sthn ermhne a kai thn efarmog thw pr tashw .
the meaning of these words is not clear and this uncertainty might give rise to problems for the interpretation and application of the proposal .
Δεν απομένει πια π.χ. παρά μόνο 5% της mata atlantica, του άλλου μεγάλου δάσους της Βραζιλίας.
the people of south africa need our help now more than ever and i am glad to say that following this morning's debate, mr president, we can be proud that we are playing our part in it.
eidik tera , kat pin symfvn aw katá per ptvsh , mporoýn na dhmioyrghqoýn sten teroi desmo se q mata synallagmatik n isotimi n me prvtoboyl a toy endiaferom noy symmet xontow ekt w z nhw eyr krátoyw m loyw .
further strengthened ; in particular , closer exchange rate links may be agreed on a case-by-case basis at the initiative of the interested participating non-euro area member state .
se diáfora árqra thw pr tashw probl petai ti oi arm diew arx w poy anaf rontai, ant stoixa, sto parárthma i ii, par xoyn plhrofor ew sxetiká me tiw diadikas ew stiw arx w poy e nai arm diew gia q mata epopte aw tvn pistvtik n idrymátvn.
various articles of the proposal provide for the competent authorities referred to, respectively, in annex i or ii to provide information on proceedings to the authorities competent to supervise credit institutions.