Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
σε stemi.
1.4% (control [ufh/ placebo]) up to and including day 9 in
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
Ασθενείς με stemi
stemi
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
6036 ασθενείς που υποβλήθηκαν σε θεραπεία για stemi acs.
6,036 patients undergoing treatment of stemi acs.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
6036 ασθενείς που υποβλήθηκαν σε θεραπεία για stemi acs. υ οίο
- 6,036 patients undergoing treatment of stemi acs.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Ενδοφλέβια χορήγηση (πρώτη δόση µόνο σε ασθενείς µε stemi)
intravenous administration (first dose in patients with stemi only)
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Ενδοφλέβια χορήγηση (πρώτη δόση µόνο σε ασθενείς µε stemi) οίο
ris • intravenous administration (first dose in patients with stemi only)
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
Δοκιμή horizons (Ασθενείς με stemi που υποβάλλονται σε πρωτοπαθή pci)
the horizons trial (patients with stemi undergoing primary pci)
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Η δοκιμή horizons (Ασθενείς με stemi που υποβάλλονται σε πρωτοπαθή pci)
the horizons trial (patients with stemi undergoing primary pci)
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Σε ασθενείς µε stemi ή ua/ Νstemi που πρόκειται να υποβληθούν σε επέµβαση αορτοστεφανιαίας ό
trial, treatment with fondaparinux was restarted no earlier than 3 hours after sheath removal.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
h αιμορραγία ήταν μία συχνά αναφερθείσα ανεπιθύμητη ενέργεια σε ασθενείς με ua/ nstemi και stemi.
the incidence of adjudicated major bleeding was 2.1% (fondaparinux) vs.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Πρόληψη ΦΘΕ και θεραπεία ua/nstemi και stemi - Δεν χρειάζεται προσαρμογή της δοσολογίας του fondaparinux.
prevention of vte and treatment of ua/nstemi and stemi - dosing adjustment of fondaparinux is not necessary.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Δεν παρατηρήθηκε σημαντική διαφορά στον πληθυσμό με έμφραγμα του μυοκαρδίου με ανάσπαση του διαστήματος st [stemi].
no significant difference was seen in the stemi population.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Στην πιλοτική κλινική μελέτη σε ασθενείς με stemi, η θεραπεία με fondaparinux δεν ξεκινούσε νωρίτερα των 3 ωρών από την αφαίρεση του θηκαριού.
in the pivotal stemi clinical trial, treatment with fondaparinux was restarted no earlier than 3 hours after sheath removal.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Οι ασθενείς με stemi εντός 12 ωρών από την εμφάνιση των συμπτωμάτων και με προγραμματισμένη πρωτογενή διαδερμική στεφανιαία επέμβαση μπορεί να τυχαιοποιήθηκαν χωρίς γνώση της στεφανιαίας ανατομίας τους.
patients with stemi within 12 hours of symptoms and planned for primary pci could be randomised without knowledge of coronary anatomy.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
(nstemi) και με ανάσπαση διαστήματoς τoυ st (stemi)] (βλέπε παράγραφο 4. 4).
- an acute coronary syndrome (unstable angina, nstemi and stemi) (see section 4.4)
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Θεραπεία του εμφράγματος μυοκαρδίου με ανάσπαση του διαστήματος st (stemi) Η συνιστώμενη δόση του fondaparinux είναι 2, 5 mg μία φορά την ημέρα.
treatment of st segment elevation myocardial infarction (stemi) the recommended dose of fondaparinux is 2.5 mg once daily.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Θεραπεία του εμφράγματος μυοκαρδίου με ανάσπαση του διαστήματος st (stemi) σε ασθενείς που λαμβάνουν θρομβολυτικά ή που αρχικά δεν πρόκειται να λάβουν άλλο είδος θεραπείας επαναιμάτωσης.
treatment of st segment elevation myocardial infarction (stemi) in patients who are managed with thrombolytics or who initially are to receive no other form of reperfusion therapy.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Η τικαγρελόρη μείωσε την εμφάνιση του κύριου σύνθετου καταληκτικού σημείου σε σύγκριση με την κλοπιδογρέλη και στους δύο πληθυσμούς ua/nstemi και stemi (Πίνακας 4).
ticagrelor reduced the occurrence of the primary composite endpoint compared to clopidogrel in both the ua/nstemi and stemi population (table 4).
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Τίτλος εγγράφου points to consider on the clinical development of fibrinolytic medicinal products in the treatment of patients with st segment elevation acute myocardial infarction (stemi) note for guidance on the clinical development of medicinal products for the treatment of hiv infection.
note for guidance on clinical investigation of medical products in the treatment of generalised anxiety disorder
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
Η επίπτωση σε μη πρωτογενή pci σε ua/ nstemi ήταν 1, 0% έναντι 0, 3% (fondaparinux έναντι ενοξαπαρίνης) και σε πρωτογενή pci σε stemi ήταν 1, 2% έναντι 0% (fondaparinux έναντι ομάδας ελέγχου).
incidences in non-primary pci in ua/ nstemi were 1.0% vs 0.3% (fondaparinux vs. enoxaparin) and in primary pci in stemi were 1.2% vs 0% (fondaparinux vs. control).
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 3
Calidad: