Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Απαιτεί περαιτέρω να διασαφηνιστούν οι λόγοι.
it requires further clarification of its justification.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Πρέπει να διασαφηνιστούν οι πραγματικές απαιτήσεις ενημέρωσης.
clarification is needed on what information requirements actually exist.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Ελπίζω ότι τα πράγματα θα διασαφηνιστούν περισσότερο σήμερα.
i hope some clarity will be given today.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Πρέπει να διασαφηνιστούν περαιτέρω οι αρμοδιότητες των ελεγκτικών υπηρεσιών.
the supervisory authority 's powers need to be further clarified.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Κύριε Πρόεδρε, θα ήθελα να ζητήσω να διασαφηνιστούν δύο θέματα.
mr president, i wish to ask for clarification on two points.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Ασφαλώς θα χρειαστούν διεθνείς διαπραγματεύσεις προκειμένου να διασαφηνιστούν κάποια ακόμη πράγματα.
certainly, international talks will be required in order to clear up all the details.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
— να διασαφηνιστούν οι διαδικασίες συνεργασίας των εποπτικών αρχών (άρθρο 9)'
de vries (ldr). — (nl) mr president, the space industry is of great importance for europe, naturally in the first place economically speaking.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Παρακαλώ να διασαφηνιστεί αυτό.
i would ask for clarification on this matter.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 5
Calidad: