Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
«Αντιντάμπινγκ — Ζημία» (Τέταρτο πενταμελές τμήμα)
in that regard, the court observes that at the hearing the council, like the commission, accepted that the term 'small quantities' was incorrect since the quantities to which that expression referred were of the same size as the quantities of cups imported from japan.
— Δικαιώματα άμυνας» (Πέμπτο πενταμελές τμήμα) στα ελληνικά.
training, carry out the same activity over a long period (several pay periods), there is no question of'equal work' or 'same job', if those workers were taken on on the basis of those professional qualifications and if the latter are proportionate to the activity performed.
«Κρατικές ενισχύσεις Ενίσχυση πλάνη εκτιμήσεως» (Πρώτο πενταμελές τμήμα)
(social policy — european social fund —application for annulment — reduction of financial assistance — statement of reasons principle of proportionality —assessment of facts) (fifth chamber)
•Κρατικές ενισχύσεις — Ενισχύσεις Ακύρωση — Παραδεκτό» (Πρώτο πενταμελές τμήμα)
with regard, finally, to the requirement that the aid be proportionate to the benefits anticipated, the court finds, first of all, that the applicant has not referred to any evidence in support of its allegation that that requirement has not been met.