Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Δεν κρύβω πως περηφανευόμαστε κιόλας λιγάκι για τον Δανό Επίτροπο επί του προϋπολογισμού.
we as members of this parliament — the elected representatives of the people — bear a very heavy responsibility to deal with this aspect of public finance.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Κατ' εμέ, έχει να κάνει με την τόλμη να περηφανευόμαστε για τον πολιτισμό μας.
for me, it is a matter of daring to stand by one' s own culture.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Αποτελεί επίσης πλήγμα στην περίφημη λειτουργική ανεξαρτησία της Δικαιοσύνης, για την οποία τόσο περηφανευόταν η αστική δημοκρατία.
it is also an insult to the famous operational independence of the judiciary of which bourgeois democracies are so proud.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 5
Calidad: