Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Η παρουσία του µεταλλαγµένου γονιδίου c- kit του υποδοχέα της κινάσης της τυροσίνης πρέπει να επιβεβαιώνεται πριν από τη θεραπεία.
la presenza del recettore mutato va confermata prima del trattamento.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
Το cyp2c19 υπόκειται σε γενετικό πολυµορφισµό και το 2- 6% του πληθυσµού, που ανοµάζονται πτωχοί µεταβολιστές, είναι οµοζυγωτές του µεταλλαγµένου αλληλόµορφου γονιδίου του cyp2c19 και εποµένως στερούνται του λειτουργικού ενζύµου cyp2c19.
cyp2c19 è soggetto ad un poliformismo genetico e il 2-6% dei soggetti, chiamati scarsi metabolizzatori (pms), sono omozigoti per l’allele mutante cyp2c19 e quindi perdono l’ enzima funzionale cyp2c19.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Τα στοιχεία από ποντικούς που εκφράζουν υπερβολικά il- 1ra και µεταλλαγµένους knock- out ποντικούς µε il- 1ra δεν έδειξαν αυξηµένο κίνδυνο ανάπτυξης όγκου.
i dati di studi condotti su topi con sovraespressione di il-1ra e su topi mutanti “ knock-out” per il-1ra, non hanno indicato alcun aumento del rischio di sviluppo di tumori.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.