Usted buscó: Η Γη το μεν πρώτον εκωλυε (Griego - Italiano)

το μεν πρωτον
ο μεν ουν ον

Αυτή η επιλογή μπορεί να χρησιμοποιηθεί για να απενεργοποιήσει το μενού Άνοιγμα με.
questa opzione può essere usata per disabilitare l' opzione di menu apri con.

Το μενού εφαρμογών του kde
il menu di applicazioni kde

Των ζώων το μεν στερεον έχει το δέρμα, το δε τῳ φαρμάκῳ το δε τῇ ταχυτητι σῴζεται
negli animali, la pelle è solida e in medicina la velocità viene salvata.

Αφαίρεση καταχώρησης από το μενού εκκίνησης
rimuovi la voce dal menu di avvio

Ω νεοι, το μεν καλον και το αγαθον στεργετε, του δ' αισχρου απεχεσθε.
o giovani, asciugate i buoni e gli umili, astenetevi dal sudicio.

Αυτό το μενού αναφέρεται στα κεφάλαια του εγγράφου.
questo menu punta ai capitoli del documento.

Οί δε βάρβαροι τό μεν περαν του Νατισωσ φρουριον επελθοντεσ ελαβον
e i barbari, oltre la fortezza di naosos,

Αυτό το μενού περιέχει δεσμούς που αναφέρονται στις πληροφορίες του εγγράφου.
questo menu contiene i collegamenti che puntano alle informazioni del documento.

Όταν επιλεγεί, η λειτουργία εισαγωγής vi θα ενεργοποιηθεί κατά το άνοιγμα μιας νέας προβολής. Μπορείτε να εναλλάσσετε τη λειτουργία εισαγωγής vi από το μενού επεξεργασία.
quando selezionato, la modalità di inserimento vi sarà abilitata quando si aprirà una nuova vista. puoi sempre attivare o disattivare la modalità di inserimento vi per una vista particolare nel menu modifica.

Στο πλαίσιο αυτό θα πρέπει να εξεταστούν δείκτες και στόχοι για το αποτύπωμα στη γη, το νερό, τις ύλες και τον άνθρακα καθώς και για τον ρόλο τους στο πλαίσιο του Ευρωπαϊκού Εξαμήνου.
occorre altresì prendere in considerazione a tale riguardo indicatori e obiettivi per l’impronta sulla terra, l’impronta idrica, l’impronta sui materiali e l’impronta di carbonio, come anche il loro ruolo nel quadro del semestre europeo.

Ενεργοποιήθηκαν τα χειροκίνητα πλάτη των στηλών. Μπορείτε να εναλλάξετε στα αυτόματα πλάτη στηλών από το μενού προβολής.
le larghezze manuali delle colonne sono stata abilitate. puoi tornare alle dimensioni automatiche delle colonne dal menu visualizza.

Εκτύπωση του ονόματος μενού (επεξήγηση) από το μενού που περιέχει την εφαρμογή
stampa il nome del menu (caption) del menu che contiene l' applicazione

Εμφανίζει το μενού των σελιδοδεικτών. Μπορείτε να προσθέσετε την τρέχουσα τοποθεσία στη λίστα, να επεξεργαστείτε τους σελιδοδείκτες ή να προσθέσετε υποφακέλους σε αυτήν.
apre il menu con i segnalibri. si può anche aggiungere la posizione attuale alla lista, modificare i segnalibri o aggiungere sotto-cartella alla lista.

Πρέπει να επιλέξετε έναν εξυπηρετητή ldap πριν την αναζήτηση. Αυτό μπορεί να γίνει από το μενού Ρυθμίσεις/ Ρύθμιση του kaddressbook.
devi selezionare un server ldap prima di effettuare ricerche. puoi farlo dal menu impostazioni/ configura kaddressbook.

... ότι μπορείτε να δημιουργήσετε φίλτρα στον αποστολέα, τον παραλήπτη, το θέμα και τις λίστες ταχυδρομείου από το μενού Μήνυμα- gt; Δημιουργίαnbsp; Φίλτρο;
... che puoi creare rapidamente i filtri sul mittente, destinatario, oggetto e lista di distribuzione con messaggio-gt; creanbsp; filtro?