Usted buscó: Μα τι ομορφη (Griego - Italiano)

μα τι όμορφη
ma che bella

Μα τι λέμε τώρα!
e invece no!

Μα τι σημαίνει αυτό;
ma cosa significa questo? lo chiedo all' onorevole veltroni!

Μα τι ομορφα παιδια
what beautiful boys

" Μα τι είναι εκείνα τα υπόστεγα;
" ma cosa sono quei capannoni?" ho chiesto al pensionato che mi sedeva vicino.

τι όμορφα κορίτσια
belle ragazze

Του είπα:" Μα τι ωραία δραστηριότητα μου έτυχε να ασκώ!
ho detto:" ma che bella attività mi è capitato di svolgere!

Μα τι μπορεί να γίνει; Να γεμίσουν οι πόλεις από αστυνομία;
riempire le città di polizia? no, tutto questo non servirebbe, oltre che essere forse sbagliato e impossibile.

Και αν εσείς ρωτάτε « Μα τι πρόβλημα έχει ο Επίτροπος, που έλαβε την απόφαση να διακόψει τα προγράμματα πριν από δύο χρόνια, να φτάσει ως το τέλος;
e se gli onorevoli parlamentari si domandano: » ma il commissario che due anni orsono ha preso la decisione di sospendere i programmi, che problema ha ora per non portare a termine la questione? », io rispondo loro che non ho alcun problema, che arriveremo alla fine con tutte le relative conseguenze e sotto tutti gli aspetti.

Εδώ ήρθε να με βοηθήσει, κυρία Πρόεδρε, ο συνταξιούχος roberto roberti, ο οποίος, κατεβαίνοντας από το αεροπλάνο μαζί μου, εδώ στο Στρασβούργο, μου είπε:" Μα τι κακό φαγητό φάγαμε στο αεροπλάνο!
qui mi è venuto in soccorso, signora presidente, il pensionato roberto roberti che, sceso dall' aereo insieme a me, qui a strasburgo, mi ha detto:" ma che cattivo pasto abbiamo avuto sull' aereo!