Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Εαν δε δι' εχθραν ωθηση αυτον η παραμονευσας ριψη τι επ' αυτον και αποθανη,
se uno dà a un altro una spinta per odio o gli getta contro qualcosa con premeditazione, e quegli muore
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Εαν δε τις εχη μισος κατα του πλησιον αυτου, και παραμονευσας αυτον εφορμηση επ' αυτον και παταξη αυτον, και αποθανη, και φυγη εις μιαν των πολεων τουτων,
ma se un uomo odia il suo prossimo, gli tende insidie, l'assale, lo percuote in modo da farlo morire e poi si rifugia in una di quelle città
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Εαν ομως ωθηση αυτον εξαιφνης χωρις εχθρας η ριψη τι επ' αυτον χωρις να παραμονευση αυτον,
ma se gli dà una spinta per caso e non per inimicizia o gli getta contro qualcosa senza premeditazion
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: