Usted buscó: το μένος (Griego - Italiano)

το μεν πρωτον
ο μεν ουν ον

Το μενού εφαρμογών του kde
il menu di applicazioni kde

Αφαίρεση καταχώρησης από το μενού εκκίνησης
rimuovi la voce dal menu di avvio

Δημιουργία ενός νέου φακέλου σελιδοδεικτών σε αυτό το μενού
crea una nuova cartella di segnalibri in questo menu

Αυτό το μενού αναφέρεται στα κεφάλαια του εγγράφου.
questo menu punta ai capitoli del documento.

Εκτύπωση της ταυτότητας μενού από το μενού που περιέχει την εφαρμογή
stampa il menu-id del menu che contiene l' applicazione

Αυτό το μενού περιέχει δεσμούς που αναφέρονται στις πληροφορίες του εγγράφου.
questo menu contiene i collegamenti che puntano alle informazioni del documento.

Αυτή η επιλογή μπορεί να χρησιμοποιηθεί για να απενεργοποιήσει το μενού Άνοιγμα με.
questa opzione può essere usata per disabilitare l' opzione di menu apri con.

Των ζώων το μεν στερεον έχει το δέρμα, το δε τῳ φαρμάκῳ το δε τῇ ταχυτητι σῴζεται
negli animali, la pelle è solida e in medicina la velocità viene salvata.

Μπορείτε να ενεργοποιήσετε την γραμμή μενού ξανά με το μενού του δεξιού κλικ του ποντικιού πάνω στο ταμπλό.
puoi riattivare la barra dei menu usando il menu che si apre premendo il tasto destro del mouse sul tavoliere.

Ω νεοι, το μεν καλον και το αγαθον στεργετε, του δ' αισχρου απεχεσθε.
o giovani, asciugate i buoni e gli umili, astenetevi dal sudicio.

Αυτή η επιλογή μπορεί να χρησιμοποιηθεί για να απενεργοποιήσει το μενού- επιλογή Άνοιγμα σε νέα καρτέλα.
questa opzione può essere usata per disabilitare l' opzione di menu apri in una nuova scheda.

Η εφαρμογή για την οποία θέλετε να υποβάλετε αναφορά σφάλματος. Αν δεν είναι η σωστή, παρακαλώ χρησιμοποιήστε το μενού Αναφορά σφάλματος της σωστής εφαρμογής
l'applicazione per la quale vuoi mandare una segnalazione di bug - se non è corretta, usa la voce del menu segnala un bug dell'applicazione corretta.

Όταν επιλεγεί, η λειτουργία εισαγωγής vi θα ενεργοποιηθεί κατά το άνοιγμα μιας νέας προβολής. Μπορείτε να εναλλάσσετε τη λειτουργία εισαγωγής vi από το μενού επεξεργασία.
quando selezionato, la modalità di inserimento vi sarà abilitata quando si aprirà una nuova vista. puoi sempre attivare o disattivare la modalità di inserimento vi per una vista particolare nel menu modifica.

... ότι μπορείτε να δημιουργήσετε χαρτογραφήσεις εικόνων εύκολα με το quanta; Επιλέξτε τον kimagemapeditor από το μενού πρόσθετων και έχετε εκτεταμένες ρυθμίσεις στη διάθεσή σας.
... che puoi creare immagini mappate facilmente con quanta? seleziona kimagemapeditor dal menu dei plugin e avrai a disposizione molte opzioni.

Οί δε βάρβαροι τό μεν περαν του Νατισωσ φρουριον επελθοντεσ ελαβον
e i barbari, oltre la fortezza di naosos,