Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ηλεκτρογεννήτριες και εξοπλισμός φωτισμού·
elektros energijos generatorius ir apšvietimo įranga,
Última actualización: 2014-11-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Ηλεκτροκινητήρες, ηλεκτρογεννήτριες και ηλεκτρικοί μετασχηματιστές
elektros varikliai, generatoriai ir transformatoriai.
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Ηλεκτρογεννήτριες με ατμοστρόβιλο και συναφείς συσκευές
garo turbinų generatorius ir su juo susiję aparatai.
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cpa 27.11.61: Μέρη κατάλληλα για ηλεκτροκινητήρες και ηλεκτρογεννήτριες
cpa 27.11.61: dalys, tinkamos elektros varikliams ir generatoriams
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Ηλεκτροκινητήρες και ηλεκτρογεννήτριες, με εξαίρεση τα συγκροτήματα παραγωγής ηλεκτρικού ρεύματος
elektros varikliai ir generatoriai (išskyrus generatorinius agregatus)
Última actualización: 2014-11-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Εφόσον είναι δυνατόν, ο εξοπλισμός που προκαλεί θόρυβο ή δονήσεις, όπως είναι οι ηλεκτρογεννήτριες και τα συστήματα διήθησης, θα πρέπει να διαχωρίζεται από τις εγκαταστάσεις διατήρησης ψαριών.
jei įranga, pvz., elektros generatoriai arba filtravimo sistemos, kelia triukšmą ar vibraciją, ją reikėtų atskirti nuo žuvų laikymo patalpų.
Última actualización: 2014-11-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Ως "μονάδες παραγωγής θερμότητας" νοούνται ιδίως οι λέβητες θερμού ύδατος, οι λέβητες ατμού και οι θερμαντήρες αέρος, συμπεριλαμβανομένων των μερών από τα οποία αποτελούνται, και ιδίως των καυστήρων για το εκάστοτε χρησιμοποιούμενο ορυκτό καύσιμο. Ο χρησιμοποιούμενος σε κτίρια συνδυασμός ηλεκτρογεννήτριας-μονάδας παραγωγής θερμότητας θεωρείται επίσης ως μονάδα παραγωγής θερμότητας. Στην περίπτωση αυτή οι ελάχιστες απαιτήσεις λειτουργίας πρέπει να αναφέρονται στην ολική παραγωγή ενέργειας.Εξαιρούνται οι μονάδες παραγωγής θερμότητας που λειτουργούν με ηλεκτρική αντίσταση και οι συνδέσεις με κεντρικό δίκτυο θερμάνσεως. Οι συσκευές που δεν είναι δυνατό να υποβληθούν σε έλεγχο κατά το στάδιο της κατασκευής τους, πρέπει να αποτελούν αντικείμενο μεταγενέστερης προτάσεως, που υποβάλλεται μετά την περάτωση των σχετικών τεχνικών μελετών.
neįtraukiami elektriniai šilumos generatoriai su varžomis, sujungti su toliau esančiais šilumos tinklais.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible