De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Θροµβοκυτοπενία
deriniu gydoma grupė (n = 200)
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
δε εξαρτώµενη θροµβοκυτοπενία
kontroliuojamuose i bei ii fazės tyrimuose dalyvavo daugiau kaip 4 874 pacientų.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
Όχι συχνές: θροµβοκυτοπενία.
nedažni: trombocitopenija.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Ουδετεροπενία Θροµβοκυτοπενία Λευκοπενία
neutropenija trombocitopenija leukopenija
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Μείωση ερυθροκυττάρων, θροµβοκυτοπενία
labai dažni:
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
Όχι συχνές Θροµβοκυτοπενία, ηωσινοφιλία, λευκοπενία
limfinės sistemos sutrikimai
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
Ασθενείς µε Ηπαρινο- Εξαρτώµενη Θροµβοκυτοπενία η
pacientai, kuriems yra heparino sukelta trombocitopenija fondaparinuksas nesijungia su 4 trombocitų faktoriumi.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
Πετέχεια / Πορφύρα / Θροµβοκυτοπενική πορφύρα / Θροµβοκυτοπενία.
trombocitų, kraujavimo ir krešėjimo sutrikimai: petechijos, purpura, trombocitopeninė purpura, trombocitopenija.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
Θροµβοκυτοπενία Αναιµία, λευκοπενία, ουδετεροπενία, πανκυτταροπενία * Απλαστική αναιµία *
aplastinė anemija *.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
- εάν το παιδί σας παρουσιάζει θροµβοκυτοπενία ή αιµορραγικές εκδηλώσεις επειδή σε αυτά τα
- jūsų vaikui yra trombocitopenija ar kraujavimo sutrikimų, nes jam po injekcijos į raumenis gali
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Μπορεί να εµφανισθούν αιµατολογικές διαταραχές ιδιαίτερα λευκοπενία, θροµβοκυτοπενία και διαταραχές της πήξεως.
galimi hematologiniai sutrikimai, būtent leukopenija, trombocitopenija bei krešėjimo sutrikimai.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
αντίδραση µε τον ορό ασθενών µε Ηπαρινο- Εξαρτώµενη Θροµβοκυτοπενία (ΗΕΘ) τύπου ΙΙ.
4. 2 skyrių). ne pacientai, kuriems yra heparino sukelta trombocitopenija fondaparinuksas nesijungia su 4 trombocitų faktoriumi.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
23 Κατ ’ εξαίρεση, το εµβόλιο µπορεί να χορηγηθεί υποδορίως σε ασθενείς µε θροµβοκυτοπενία ή αιµορραγικές διαταραχές.
išimtiniais atvejais pacientams, kuriems yra trombocitopenija ar kraujavimo sutrikimų, vakciną galima švirkšti į poodį.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Απλαστική αναιµία, αιµολυτική αναιµία, ανεπάρκεια του µυελού των οστών, λευκοπενία, 25 ουδετεροπενία, ακοκκιοκυτταραιµία, θροµβοκυτοπενία.
aplazinė anemija, hemolizinė anemija, kaulų čiulpų funkcijos nepakankamumas, leukopenija, neutropenija, agranulocitozė, trombocitopenija
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
∆ιαταραχές του αιµοποιητικού και του λεµφικού συστήµατος Πολύ σπάνιες (< 1/ 10, 000) Θροµβοκυτοπενία, λεµφαδενοπάθεια
kraujo ir limfinės sistemos sutrikimai labai reti (< 1/ 10 000) trombocitopenija, limfadenopatija
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
ανεπάρκεια του µυελού των οστών, λευκοπενία, ουδετεροπενία, ακοκκιοκυτταραιµία, θροµβοκυτοπενία. ∆ιαταραχές του ανοσοποιητικού συστήµατος Μη γνωστές:
aplazinė anemija, hemolizinė anemija, kaulų čiulpų funkcijos nepakankamumas, leukopenija, neutropenija, agranulocitozė, trombocitopenija
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Επειδή η ενδοµυϊκή ένεση µπορεί να προκαλέσει αιµάτωµα στη θέση της ένεσης, το stamaril δεν πρέπει να δίδεται ενδοµυϊκά σε άτοµα µε αιµορραγικές διαταραχές, όπως αιµορροφιλία ή θροµβοκυτοπενία ή σε άτοµα σε αντιπηκτική αγωγή.
dėl injekcijų į raumenis gali atsirasti hematoma injekcijos vietoje, stamaril neturėtų būti švirkščiamas į raumenis asmenims, turintiems krešėjimo sistemos sutrikimų, tokių kaip hemofilija ar trombocitopenija, taip pat asmenims, vartojantiems antikoaguliantus.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
20 λευκοπενία, αιµολυτική και µη αιµολυτική αναιµία, θροµβοκυτοπενία, ακοκκιοκυττάρωση, θωρακικό άλγος, δύσπνοια και παραισθησία εµφανίστηκαν σπάνια µε τη λεβοντόπα/ καρβιντόπα.
vartojant levodopą/ karbidopą retai pasitaiko tokių reiškinių kaip virškinimo trakto kraujavimas, dvylikapirštės žarnos opa, hipertenzija, flebitas, leukopenija, hemolizinė ar nehemolizinė anemija, trombocitopenija, agranulocitozė, krūtinės skausmas, dispnėja ir parestezija.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 8
Calidad:
Το fondaparinux δε δεσµεύεται στον αιµοπεταλιακό παράγοντα 4 και δεν δίνει διασταυρούµενη αντίδραση µε τον ορό ασθενών µε Ηπαρινο- Εξαρτώµενη Θροµβοκυτοπενία (ΗΕΘ) - τύπου ΙΙ.
fondaparinuksas nesijungia prie 4 trombocitų faktoriaus; kryžminės reakcijos su pacientų, kuriems yra ii tipo heparino sukelta trombocitopenija (hst), serumu nebūna.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Αιµορραγία των βλεννογόνων, Παρατεταµένος χρόνος ροής αίµατος, Θροµβοκυτοπεν ία, ∆υσκρασίες αίµατος (περιλαµβάνοντ αι ακκοκιοκυττάρ ωση, απλαστική αναιµία, ουδετεροπενία και πανκυτοπενία)
burnos
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.