Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Δεν ηλθον δια να καλεσω δικαιους, αλλα αμαρτωλους εις μετανοιαν.
kihai ahau i haere mai ki te karanga i te hunga tika, engari i te hunga hara, kia ripeneta
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Κακον παρακολουθει τους αμαρτωλους εις δε τους δικαιους θελει ανταποδοθη καλον.
ka whai te kino i te hunga hara; ko te utu ia ki te hunga tika, he pai
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Διοτι οι βραχιονες των ασεβων θελουσι συντριφθη τους δε δικαιους υποστηριζει ο Κυριος.
ka whatiia hoki nga ringa o te hunga kino: u tonu ia i a ihowa te hunga tika
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Ο Κυριος ανοιγει τους οφθαλμους των τυφλων ο Κυριος ανορθοι τους κεκυρτωμενους ο Κυριος αγαπα τους δικαιους
ko ihowa hei whakatitiro i nga matapo: ko ihowa hei whakaara i te hunga kua whakapikoa iho: e aroha ana a ihowa ki te hunga tika
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Ο αδικος ανθρωπος ειναι βδελυγμα εις τους δικαιους και ο ευθυς εις την οδον αυτου, βδελυγμα εις τους ασεβεις.
he mea whakarihariha ki te hunga tika te tangata whakahaere he; a he mea whakarihariha hoki ki te tangata kino te tangata he tika tona ara
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"Τσαδε." Δικαιος εισαι, Κυριε, και ευθειαι αι κρισεις σου.
he tika koe, e ihowa, he tika ano au whakaritenga
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible