Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
του ποσού των πληρωμών έναντι των πιστώσεων αυτού του οικονομικού έτους, προσαυξημένου κατά το ποσό των εκ μεταφοράς πιστώσεων του ιδίου οικονομικού έτους.
het bedrag van de uit de kredieten van dat begrotingsjaar verrichte betalingen, vermeerderd met het bedrag van de overgedragen kredieten van hetzelfde begrotingsjaar.
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Συνεπώς, το στοιχείο ενίσχυσης αντιστοιχεί στη διαφορά μεταξύ του επιτοκίου αναφοράς προσαυξημένου κατά 1000 σημεία βάσης και της πραγματικής αποζημίωσης της αφανούς συνεισφοράς.
het steunelement is derhalve gelijk aan het verschil tussen het referentiepercentage vermeerderd met 1000 basispunten en de daadwerkelijke vergoeding van het derdenbelang.
Última actualización: 2014-10-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Συνεπώς, το στοιχείο ενίσχυσης αντιστοιχεί στη διαφορά μεταξύ του επιτοκίου αναφοράς προσαυξημένου κατά 1000 σημεία βάσης και της αποζημίωσης ύψους 10,5 %.
het steunelement bestaat uit het verschil tussen de referentierente vermeerderd met 1000 basispunten en de vergoeding van 10,5 %.
Última actualización: 2014-10-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
-του ποσού των πληρωμών που πραγματοποιήθηκαν από τις πιστώσεις του έτους αυτού, προσαυξημένου κατά το ποσό των πιστώσεων του ιδίου έτους που μεταφέρονται στο επόμενο έτος [30].
het begrotingsresultaat voor de europese gemeenschappen wordt het volgende jaar teruggebetaald aan de lidstaten door een vermindering van de bedragen die de lidstaten voor dat begrotingsjaar zijn verschuldigd.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
προσαυξημένο
plus
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia: