Usted buscó: εγκατελιπομεν (Griego - Noruego)

Αλλα τωρα, Θεε ημων, τι θελομεν ειπει μετα ταυτα; διοτι εγκατελιπομεν τα προσταγματα σου,
men, vår gud, hvad skal vi si efter alt dette? for vi har forlatt dine bud,

Και εβοησαν οι υιοι Ισραηλ προς τον Κυριον, λεγοντες, Ημαρτησαμεν εις σε, διοτι εγκατελιπομεν τον Θεον ημων και ελατρευσαμεν τους Βααλειμ.
da ropte israels barn til herren og sa: vi har syndet mot dig; vi har forlatt vår gud og dyrket ba'alene.

Διοτι φωνη θρηνου ηκουσθη απο Σιων, Πως απωλεσθημεν κατησχυνθημεν σφοδρα, διοτι εγκατελιπομεν την γην, διοτι αι κατοικιαι ημων εξερριψαν ημας.
for en klagerøst høres fra sion: hvor vi er ødelagt! vi er blitt storlig vanæret; vi har måttet forlate landet fordi de har brutt ned våre boliger.

Και εβοησαν προς τον Κυριον και ειπον, Ημαρτησαμεν, επειδη εγκατελιπομεν τον Κυριον και ελατρευσαμεν τους Βααλειμ και τας Ασταρωθ αλλα τωρα ελευθερωσον ημας εκ της χειρος των εχθρων ημων, και θελομεν λατρευσει σε.
da ropte de til herren og sa: vi har syndet! vi har forlatt herren og tjent ba'alene og astarte-billedene; men redd oss nu av våre fienders hånd, så vil vi tjene dig!

αλλ' ημεις τον Κυριον εχομεν θεον ημων, και δεν εγκατελιπομεν αυτον και οι ιερεις, οι λειτουργουντες εις τον Κυριον, ειναι οι υιοι του Ααρων και οι Λευιται, επι την εργασιαν
men vår gud er herren; vi har ikke forlatt ham, og sønner av aron tjener herren som prester, og levittene utfører sitt arbeid;