Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Παρουσία αλάτων, ανταλλάξιμου νατρίου, υπερβολικής οξύτητας
zasolenie i obecność sodu wymiennego, nadmierne zakwaszenie gleby
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
≥ 6 ποσοστό ανταλλάξιμου νατρίου (esp) στο μισό ή περισσότερο (σωρευτικά) των 100 cm του επιφανειακού στρώματος του εδάφους ή
≥ 6 %–owy udział sodu wymiennego (esp) w połowie lub większej części (łącznie) wierzchniej 100 cm warstwy gleby lub
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ζ) στις μη ανταλλάξιμες μετοχές κεφαλαίου των οποίων βασικός σκοπός είναι να παρέχουν στον κάτοχο δικαίωμα να κάνει χρήση διαμερίσματος, ή άλλης μορφής ακίνητης περιουσίας ή μέρους αυτών, ενώ οι μετοχές δεν μπορούν να πωληθούν χωρίς παραίτηση από το δικαίωμα αυτό·
j) niekapitałowych papierów wartościowych emitowanych w sposób ciągły lub powtarzalny przez instytucje kredytowe, w przypadku gdy całkowita wartość oferty nie przekracza 50000000 eur, przy czym ograniczenie to oblicza się w okresie 12 miesięcy, pod warunkiem że takie papiery wartościowe:
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia: