Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Δείκτες δυσκολίας των δευτερευόντων χαρακτηριστικών
indici de dificultate ai caracteristicilor secundare
Última actualización: 2014-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
των δευτερευόντων ανδρικών σεξουαλικών χαρακτηριστικών, όπως η τριχοφυΐα του προσώπου
ar fi creşterea părului pe faţă
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
Δήλωση δευτερευόντων θρεπτικών συστατικών σε λιπάσματα με κύρια θρεπτικά συστατικά
declararea elementelor fertilizante secundare din îngrăşămintele care conţin elemente fertilizante primare
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Στον Πίνακα 4 παρουσιάζεται περίληψη, υπό µορφή πίνακα, αυτών των δευτερευόντων στοιχείων αποτελεσµατικότητας.
o prezentare sub formă de tabel a acestor rezultate de eficacitate secundare este realizată în tabelul 4.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
στ) στον κατάλογο των δευτερευόντων τομέων-στόχων και δευτερευουσών μεταβλητών-στόχων.
(f) lista domeniilor şi variabilelor ţintă secundare.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Υαλοπίνακες οι οποίοι εμφανίζουν διαφορές μόνον από πλευράς δευτερευόντων χαρακτηριστικών τους, θεωρούνται ότι ανήκουν στον ίδιο τύπο.
geamurile care nu prezintă diferențe decât la nivelul caracteristicilor lor secundare pot fi considerate ca aparținând aceluiași tip;
Última actualización: 2014-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
— εξέταση1 των δευτερευόντων αpiοδεικτικών στοιχείων για την αpiο-τελεσ'ατικότητα των 'έσων.
– examinarea probelor secundare privind eficacitatea instrumentelor;
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Ενίσχυση περιφερειακής κινητικότητας μέσω της σύνδεσης δευτερευόντων και τριτευόντων κόμβων στις υποδομές ΔΕΔ-Μ, συμπεριλαμβανομένων των πολυτροπικών κόμβων
stimularea mobilității regionale prin conectarea nodurilor secundare și terțiare la infrastructura ten-t, inclusiv a nodurilor multimodale.
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Ενίσχυση περιφερειακής κινητικότητας μέσω της σύνδεσης δευτερευόντων και τριτευόντων κόμβων στην υποδομή ΔΕΔ-Μ, συμπεριλαμβανομένων των πολυτροπικών κόμβων.
stimularea mobilității regionale prin conectarea nodurilor secundare și terțiare la infrastructura ten-t, inclusiv a nodurilor multimodale.
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i) τα χημικά σύμβολα των δηλούμενων δευτερευόντων θρεπτικών συστατικών, εντός παρενθέσεων και μετά τα σύμβολα των κύριων θρεπτικών συστατικών·
(i) simbolurile chimice ale elementelor fertilizante secundare declarate, între paranteze, după simbolurile elementelor fertilizante primare;
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Ανόργανα λιπάσματα με δευτερεύοντα θρεπτικά συστατικά
Îngrăşăminte anorganice cu elemente fertilizante secundare
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad: