De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
παραρρινοκολπίτιδα
investigaţii diagnostice frecvent:
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
Παραρρινοκολπίτιδα
sinuzită intensificarea tusei dispnee *
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
- παραρρινοκολπίτιδα
- sinuzită
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
Οξεία παραρρινοκολπίτιδα,
- sinuzite acute
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Βρογχίτιδα Φαρυγγίτιδα, παραρρινοκολπίτιδα
bronşită, faringită, sinuzită
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Όχι συχνές: ρινοφαρυγγίτιδα, φαρυγγίτιδα, παραρρινοκολπίτιδα
mai puţin frecvente: nazofaringită, faringită, sinuzită
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Η παραρρινοκολπίτιδα και η αϋπνία ήταν όχι συχνές.
În cadrul studiilor clinice dublu- orb, controlate placebo, efectuate cu pioglitazonă, au apărut frecvent infecţii ale căilor respiratorii superioare şi hipoestezie; sinuzita şi insomnia au fost mai puţin frecvente.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
Οξεία έξαρση χρόνιας βρογχίτιδας, Οξεία παραρρινοκολπίτιδα,
4. 4 şi 5. 1): - acutizări ale bronşitelor cronice, - sinuzite acute.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
Βρογχίτιδα, ρινοφαρυγγίτιδα, παραρρινοκολπίτιδα, µυκητίαση, ιογενής λοίµωξη
vise anormale, insomnie reacţii de panică, bradifrenie, anomalii de gândire, modificări ale stării de dispoziţie
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Συχνότητα ≥ 1/ 100, < 1/ 10 Ρινοφαρυγγίτιδα Παραρρινοκολπίτιδα Μυκητίαση
frecvenţă ≥ 1/ 100, < 1/ 10 nazofaringită sinuzită infecţii fungice
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
Σπάνιες: άσθμα, πνευμονική συμφόρηση, παραρρινοκολπίτιδα, φτέρνισμα, συριγμός.
cu frecvenţă necunoscută: spasm bronşic, bronşită, epistaxis, pneumonită (vezi pct.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
Οι λοιμώξεις περιελάμβαναν κυρίως ρινοφαρυγγίτιδα, λοιμώξεις του ανώτερου αναπνευστικού και παραρρινοκολπίτιδα.
infecţiile au fost reprezentate în primul rând de infecţii ale rinofaringelui, infecţii ale tractului respirator superior şi sinuzită.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
- λοιµώξεις του ανώτερου αναπνευστικού συστήµατος: οξεία µέση ωτίτιδα, παραρρινοκολπίτιδα,
În statul membru de referinţă, comprimatele de cefuroxim axetil sunt indicate în tratamentul infecţiilor uşoare până la moderat severe provocate de microorganisme susceptibile la cefuroxim, cum ar fi:
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
Διαταραχές του νευρικού συστήματος Κεφαλαλγία (συμπεριλαμβανομένης κεφαλαλγίας από παραρρινοκολπίτιδα, ημικρανίας) 1
tulburări ale sistemului nervos foarte frecvente cefalee (inclusiv dureri sinusale, migrenă) 1
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Καντιντίαση Έρπης ζωστήρας Απόστημα Λοίμωξη της ουροποιητικής οδού Παραρρινοκολπίτιδα Βρογχίτιδα Λοίμωξη ανώτερου αναπνευστικού Φαρυγγίτιδα Λοίμωξη
pneumonită
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
Λοίμωξη του ανώτερου αναπνευστικού συστήματος Ρινοφαρυγγίτιδα Λοίμωξη του αναπνευστικού συστήματος Παραρρινοκολπίτιδα Διαταραχές του αιμοποιητικού και του λεμφικού συστήματος
nr.%
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
άσθμα, επίταση του βήχα, δύσπνοια, επίσταξη, διαταραχές πνεύμονα, φαρυγγίτιδα, ρινίτιδα, παραρρινοκολπίτιδα
infecţii ale tractului urinar prurit, transpiraţie, modificări ale unghiilor, tegumente uscate, alopecie, acnee, erupţie cutanată maculopapulară tranzitorie
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
Φαρυγγίτιδα *, ιογενής λοίμωξη * Βρογχίτιδα, παραρρινοκολπίτιδα, έρπης απλός (αντίσταση),
bronşită, sinuzită, herpes simplex (rezistent), rinită frecvente:
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Ένα σηµαντικό ποσοστό συνταγογραφήσεων για την παραρρινοκολπίτιδα στην κλινική πρακτική µπορεί να γίνεται εµπειρικά και χωρίς να επιβεβαιώνεται ότι η λοίµωξη είναι βακτηριακής προέλευσης.
un procent mare din reţetele medicale pentru sinuzită sunt empirice în practica curentă, fără confirmarea etiologiei bacteriene.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Φαρυγγίτιδα *, ιογενής λοίμωξη * Βρογχίτιδα, παραρρινοκολπίτιδα, έρπης απλός (αντίσταση), ρινίτιδα
reacţii adverse faringită *, infecţii virale * bronşită, sinuzită, herpes simplex (rezistent), rinită infecţie bacteriană pneumonie§, sepsis
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.