Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Έχω προγραμματίσει κάτι.
У меня кое-что намечается.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Έχετε προγραμματίσει;
Продумали?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Έχει προγραμματίσει γεύμα.
У неё запланирован ланч.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Τι έχεις προγραμματίσει;
Что на повестке дня?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- Αυτά που είχα προγραμματίσει...
И не планировала.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Έχουμε προγραμματίσει γεύμα.
У нас запланирован обед.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Έχετε προγραμματίσει αμνιοκέντηση;
Вы ещё не запланировали дату амниоцентеза?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- Δεν το είχαμε προγραμματίσει.
Ну, мы это не планировали.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- Το είχαμε προγραμματίσει αυτό;
Мы разве договаривались об интервью?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Έχω προγραμματίσει κάτι πολύ σημαντικό
У меня запланировано кое-что очень важное.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- Τα έχω όλα προγραμματίσει. - Πότε;
Я просчитал все по времени.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Γιατί να προγραμματίσει δείπνο;
Зачем планировать ужин?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- Έχω προγραμματίσει για ερωτήσεις μετά.
Вообще-то, у меня запланированы ответы на вопросы.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Ξέχασε να προγραμματίσει 2 βάρδιες.
Она забыла назначить медсестер на смены.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Είχαμε προγραμματίσει να μιλήσουμε λίγο;
"ы же помнишь, что мы планировали встретитс€?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
- Τι έχεις προγραμματίσει για σήμερα;
А у тебя какие планы на день?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Δεν είχαμε προγραμματίσει άσκηση πυρκαγιάς.
Учебная тревога не планировалась. Проваливай, О'Брайен.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Επειδή έχω προγραμματίσει κάθε λογής συναντήσεις.
Потому что у меня назначено полно всяких встреч!
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Έχουμε προγραμματίσει γι' αυτό, κύριε Πρόεδρε.
Мы все продумали, господин президент.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- Έχω να προγραμματίσω μια φωτογράφιση.
Надо составить график съёмок.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad: