Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Δύο προϋποθέσεις.
Два условия.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- Τι προϋποθέσεις;
Каких условий?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Αδιαπραγμάτευτες προϋποθέσεις.
Безоговорочными.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Ποιες προϋποθέσεις;
Какие условия?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- Υπάρχουν προϋποθέσεις.
Что?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- Ποιες προϋποθέσεις;
Каким запросам?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Προϋποθέσεις των προγραμμάτων
Требования к проекту
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Αλλά υπό δύο προϋποθέσεις.
Но при двух условиях.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Με ποιές προϋποθέσεις;
- На каких условиях?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- Ξέχασες τις προϋποθέσεις;
Ты забыл об условиях?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Οι προϋποθέσεις http απέτυχαν
Не выполнены предварительные условия для заголовка http-запроса (код ошибки: 412)
Última actualización: 2009-10-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Δεν πληρεί τις προϋποθέσεις.
Не достаточно квалифицированный.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- Αλλά με κάποιες προϋποθέσεις.
Но у меня есть пара условий.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Αυτό είναι τρεις προϋποθέσεις.
Это три условия.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Οι προϋποθέσεις είναι οι εξής:
Условия такие:
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Συμμόρφωση με τις τυπικές προϋποθέσεις
СООТВЕТСТВИЕ ОФИЦИАЛЬНЫМ ТРЕБОВАНИЯМ
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Δεν έχει προϋποθέσεις η προσφορά μου.
У моего предложения нет никаких условий.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Λέει ότι δεν τηρώ προϋποθέσεις ασφάλισης;
Он говорит, что мне нельзя доверять?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- Πρέπει να πληρούν τις προϋποθέσεις.
- Они должны соответствовать требованиям.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Στην πραγματικότητα είχα τις καλύτερες προϋποθέσεις
По всему выходило, что у меня все предпосылки для супергеройства.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad: