Usted buscó: αναπαράγεται (Griego - Turco)

Αναπαράγεται τώρα
Şimdi dinleniyor

Αναπαράγεται τώραcomment
Şimdi dinleniyorcomment

Μετακίνηση στο αντικείμενο που αναπαράγεται τώρα
Şu anda çalan ögeye atla

Εμφάνιση κομματιού που αναπαράγεται αυτήν τη στιγμήname
o anda çalınan sesi gösterirname

Εμφάνιση της μουσικής που αναπαράγεται αυτήν τη στιγμήname
o anda dinlenen müziği listelername

Το τελικό dvd πιθανότατα δε θα αναπαράγεται σε αναπαραγωγείς hifi dvd.
oluşturulan dvd, büyük ihtimalle bir hifi dvd oynatıcısında, çalınamayacak.

Εμφανίζει το εξώφυλλο και πληροφορίες σχετικά με τη μουσική που αναπαράγεται τώραname
Şimdi çalan parça için albüm kapağını ve bilgileri göstername

Εσωτερικό: Το url του κομματιού που θα συνεχίσει να αναπαράγεται στην εκκίνηση.
dahili: başlangıçta devam edilecek parçanın adresi.

Εσωτερικό: Θέση εκτέλεσης στο κομμάτι που θα συνεχίσει να αναπαράγεται στην εκκίνηση.
dahili: başlangıçta devam edilecek parçanın çalma konumu.

Σφάλμα απώλειας δεδομένων: Αν αναπαράγεται το σφάλμα, παρακαλώ επικοινωνήστε με το συγγραφέα.
veri kaybı hatası: bu durum tekrarlanabilir bir durumsa lütfen yazarla iletişim kurun.

Η εντολή τοποθετεί σε αναμονή αναπαραγωγής τα επιλεγμένα αντικείμενα ακριβώς μετά το τρέχον αντικείμενο που αναπαράγεται.
sonrakini çal komutu, şu anki çalma listesinde bir sonraki ögenin çalmaya başlamasını sağlar.

Η εντολή αυτή μετακινεί την αναπαραγωγή στην αρχή του τρέχοντος αρχείου. Είναι διαθέσιμη όταν αναπαράγεται ένα αρχείο.
başa dön komutu geçerli dosyanın çalımını parçanın başına götürür. bu komut bir dosya çalınmakta iken geçerlidir.

Όταν αυτή η επιλογή είναι ενεργοποιημένη το cd θα αρχίσει να αναπαράγεται αυτόματα μετά την εισαγωγή στο cd- rom.
bu seçenek seçildiğinde cd cd- rom' a takıldığı anda çalmaya başlar.

Η εντολή αυτή μετακινεί την αναπαραγωγή πίσω κατά ένα εκατοστό της διάρκειας του τρέχοντος αρχείου. Είναι διαθέσιμη όταν αναπαράγεται ένα αρχείο.
geri komutu geçerli dosyanın çalımını zaman uzunluğunun yüzde biri oranında geri alır. bu komut bir dosya çalınmakta iken geçerlidir.

Η εντολή αυτή μετακινεί την αναπαραγωγή μπροστά κατά ένα εκατοστό της διάρκειας του τρέχοντος αρχείου. Είναι διαθέσιμη όταν αναπαράγεται ένα αρχείο.
İleri komutu geçerli dosyanın çalımını zaman uzunluğunun yüzde biri oranında ileri alır. bu komut bir dosya çalınmakta iken geçerlidir.

Αν ενεργοποιηθεί, το αρχείο ήχου θα αναπαράγεται για όσο χρόνο εμφανίζεται το μήνυμα. @ title: group sound volume
İşaretlenirse, ses, mesajın gösterildiği süre boyunca tekrar tekrar çalınacak. @ title: group sound volume

% 1: αναπαράγεται ένα αρχείο ήχου. Θα σας ζητηθεί να καθορίσετε το αρχείο και τις επιλογές αναπαραγωγής. @ info: whatsthis
@ info: whatsthis

Η περιοχή βίντεο είναι το κεντρικό τμήμα του kplayer. Όταν αναπαράγεται ένα αρχείο που περιέχει βίντεο, θα εμφανίζει το βίντεο και προαιρετικά υπότιτλους. Κανονικά θα παραμένει κρυφό κατά την αναπαραγωγή ενός αρχείου ήχου.
görüntü alanı kplayer' ın merkez kısmıdır. bir görüntü dosyası çalındığında, görüntüyü ve isteğe bağlı olarak altyazıları gösterecektir. sadece ses dosyaları çalındığında sinema görünümü gizlenecektir.

Ένας αξιοπρεπής πολιτικός θα καλούσε τους Σέρβους πρόσφυγες να επιστρέψουν στις εστίες τους, στην Κροατία, όμως αυτός εξακολουθεί να αναπαράγει το μίσος.
makul bir siyasetçinin yapması gereken, sırp mültecileri memleketleri olan hırvatistan'a dönmeye davet etmek olmalıyken, dodik nefret söylemine devam ediyor.