Usted buscó: επιχειρηματίες (Griego - Turco)

Έλληνες επιχειρηματίες αισθάνονται το πρόβλημα
yunan girişimciler krizi hissediyor

Αρκετοί από τους συμμετέχοντες ήταν επιχειρηματίες.
katılımcıların çoğu girişimcilerden oluşuyordu.

Τέθηκαν επίσης υπό κράτηση τρεις επιχειρηματίες.
operasyonda üç işadamı da gözaltına alındı.

Σερβία: τραπεζίτες και επιχειρηματίες σπάνε τον πάγο
sırbistan: bankacılarla iş dünyası arasındaki buzlar eridi

Συνοδευόταν από περισσότερους από 100 αξιωματούχους και επιχειρηματίες.
erdoğan'a gezisinde 100'den fazla yetkili ve işadamı eşlik etti.

Συμμετείχαν περισσότεροι από 100 Τούρκοι επιχειρηματίες και βιομήχανοι.
foruma 100'ün üzerinde türk sanayici ve işadamı katıldı.

Γάλλοι επιχειρηματίες έχουν μεγάλα σχέδια για την Σερβία
fransız İşadamlarının sırbistan İçin büyük planları var

Μεταξύ των κατηγορουμένων είναι επιχειρηματίες, τελωνειακοί και εφοριακοί.
suçlananlar arasında işadamları, gümrük memurları ve vergi yetkilileri yer alıyor.

Αυτοί που θα ωφεληθούν είναι φοιτητές, επιστήμονες και επιχειρηματίες.
yeni uygulamadan başlıca öğrenciler, bilim insanları ve iş adamları yararlanacak.

Οι Κινέζοι επιχειρηματίες της αντιπροσωπείας εξέφρασαν ενδιαφέρον για τη ναυπηγική.
heyette yer alan Çinli işadamları gemi inşaatına ilgi duyduklarını belirtti.

Επιχειρηματίες στην πΓΔΜ συμφωνούν πως οι επενδύσεις αποτελούν κέρδος για όλους.
makedonya'daki işadamları, yatırımların herkese kazandıracağı konusunda birleşiyor.

Από στρατιώτες επιχειρηματίες: Το πετυχημένο μοντέλο της Βουλγαρίας για την περιοχή
askerlikten İşadamlığına: bulgaristan'ın bölge İçin başarılı modeli

Βουλγάρες επιχειρηματίες δεν αποτελούν εξαίρεση, ωστόσο δεν εγκαταλείπουν τα όπλα εύκολα.
bulgar kadın girişimciler de bu konuda istisna olmamakla birlikte, kolay vazgeçmiyorlar.

Βοσνιακές ΜΚΟ προσφέρουν και αυτές στήριξη σε μελλοντικούς επιχειρηματίες μέσω διαφόρων προγραμμάτων.
bosnalı stk'lar da çeşitli programlar vasıtasıyla geleceğin girişimcilerine destek oluyor.

Η έκθεση θα συγκεντρώσει τούρκους επιχειρηματίες που αναπτύσσουν δραστηριότητες σε διαφορετικές ευρωπαϊκές χώρες.
fuarda, farklı ülkelerde faaliyet gösteren türk girişimciler bir araya gelecek.

Εν τω μεταξύ, οι ξένοι επιχειρηματίες οι οποίοι πληρούν τις νέες προϋποθέσεις θα ωφεληθούν.
bu arada yeni şartlara uyan yabancı işadamları durumdan kârlı çıkıyor.

"Θέλουμε να δούμε επιχειρηματίες Τουρκίας και πΓΔΜ να συνεργάζονται στενά σε σχετικές περιοχές.
başbakan, "türk-makedon iş insanlarını bu gibi bölgelerde elele çalışırken görmek istiyoruz.

Η νέα οδός θα προσφέρει στους επιχειρηματίες μεγαλύτερη πρόσβαση στο λιμένα, δήλωσε ο Πρωθυπουργός Σαλί Μπερίσα.
başbakan sali berişa, yeni yolun girişimciler için limana daha rahat ulaşım sağlayacağını söyledi.

"Η πολιτική στήριξη για τους επιχειρηματίες δεν είναι αρκετή", ανέφερε στους setimes.
setimes'a konuşan nazlı, "İşadamlarına yeterli siyasi destek verilmiyor." diyerek şöyle devam etti: "birkaç nüfuzlu işadamı virginia georgia'da şirket kurmasına karşın, daha sonra gittiler."

"[Τους επιχειρηματίες] δεν τους νοιάζει ποια ακριβώς μέτρα λαμβάνονται, αλλά το ότι λαμβάνονται μέτρα.
"İşadamları ne tedbirlerin alındığını önemsemez, sadece tedbir alınmasını önemserler.