Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
a máj transzamináz (ast és alt) és az alkalikus foszfatázszintek emelkedése.
erhöhung von transaminasen (ast und alt), alkalischer phosphatase
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nagyon gyakori • a máj transzamináz (ast és alt) és az alkalikus foszfatázszintek emelkedése.
sehr häufig • erhöhung von transaminasen (ast und alt), alkalischer phosphatase
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
a klinikai vizsgálatok során az olanzapin alkalmazásával kapcsolatosan megfigyelt leggyakoribb (a betegek ≥ 1%-ánál észlelt) mellékhatás az aluszékonyság, testtömeg-növekedés, eosinophilia, prolaktin-, koleszterin-, vércukor- és triglicerid-szintek emelkedése (lásd 4.4 pont), glucosuria, étvágyfokozódás, szédülés, akathisia, parkinsonismus, leukopenia, neutropenia (lásd 4.4 pont), dyskinesia, orthostatikus , hypotonia, antikolinerg hatások, a hepatikus aminotranszferázok átmeneti, tünetmentes emelkedése (lásd 4.4 pont), kiütés, gyengeség, fáradtság, láz, arthralgia, emelkedett alkalikus foszfatázszint, magas gamma-glutamiltranszferázszint, magas húgysavszint, magas kreatinin-foszfokinázszint és oedema volt.
die am häufigsten (≥ 1% der patienten) berichteten nebenwirkungen im zusammenhang mit der anwendung von olanzapin in klinischen prüfungen waren schläfrigkeit, gewichtszunahme, eosinophilie, erhöhte prolaktin-, cholesterin-, glukose- und triglyceridspiegel (siehe abschnitt 4.4), glukosurie, zunahme des appetits, schwindel, akathisie, parkinsonismus, leukopenie, neutropenie (siehe abschnitt 4.4), dyskinesie, orthostatische hypotonie, anticholinerge effekte, vorübergehende asymptomatische erhöhungen von lebertransaminasen (siehe abschnitt 4.4), ausschlag, asthenie, ermüdung, fieber, arthralgie, erhöhte alkalische phosphatase-werte, hohe gamma- glutamyltransferase (ggt)-werte, hohe harnsäure-werte, hohe kreatinphosphokinase (ck)-werte und Ödeme.
Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 6
Calidad: