Preguntar a Google

Usted buscó: kísérőokmányok (Húngaro - Alemán)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Húngaro

Alemán

Información

Húngaro

kísérőokmányok

Alemán

Begleitpapiere

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Húngaro

Kísérőokmányok és nyilvántartás

Alemán

Begleitdokumente und Register

Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Húngaro

c) a kísérőokmányok adatait.

Alemán

Kontrollen der Angaben auf den Begleitdokumenten.

Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Húngaro

Kísérőokmányok és nyilvántartás a borágazatban

Alemán

Begleitdokumente und Register im Weinsektor

Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Húngaro

Kísérőokmányok a borászati termékek fuvarozásához

Alemán

Begleitdokumente für die Beförderung von Weinbauerzeugnissen

Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Húngaro

kereskedelmi okmányok, kísérőokmányok és vezetendő nyilvántartások;

Alemán

die Handelspapiere, Begleitpapiere und die zu führenden Bücher;

Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Húngaro

ÁRUTOVÁBBÍTÁSI NYILATKOZATOK, ÁRUTOVÁBBÍTÁSI KÍSÉRŐOKMÁNYOK ÉS MÁS OKMÁNYOK

Alemán

VERSANDANMELDUNGEN, VERSANDBEGLEITDOKUMENTE UND SONSTIGE PAPIERE

Última actualización: 2014-11-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Húngaro

a kísérőokmányok és a nyilvántartások megőrzési idejét meghatározó szabályok.

Alemán

Vorschriften darüber, wie lange die Begleitdokumente und Register aufbewahrt werden müssen.

Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Húngaro

szabályokat határozhat meg a kísérőokmányok és a nyilvántartások használatára vonatkozóan.

Alemán

Vorschriften über die Verwendung der Begleitdokumente und Register festlegen.

Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Húngaro

(2) A kísérőokmányok csak egyetlen szállítási műveletnél használhatók fel.

Alemán

(2) Das Begleitdokument darf nur für eine einzige Beförderung verwendet werden.

Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Húngaro

rovathivatkozás: Kísérőokmányok száma(i): CITES, adott esetben.

Alemán

Feld I.6: Nummer(n) der begleitenden Dokumente: ggf. CITES.

Última actualización: 2014-10-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Húngaro

Ilyen esetekben ajánlott a kísérőokmányok előzetes hitelesítése és további információk beszerzése.

Alemán

Daher sind hier zusätzliche Informationen und eine vorherige Beglaubigung des Begleitdokuments angezeigt.

Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Húngaro

I.6. rovat: Kísérőokmányok száma(i): CITES, adott esetben.

Alemán

Feld I.6: Nr(n). der Begleitdokumente: Gegebenenfalls CITES-Nummer(n) angeben.

Última actualización: 2014-11-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Húngaro

Az "EGK-MŰTRÁGYA" megjelöléssel ellátott csomagolóanyagok, címkék és kísérőokmányok 1998. december 31-ig még felhasználhatók.

Alemán

Verpackungen, Etiketten und Begleitpapiere mit der Aufschrift "EWG-Düngemittel" dürfen noch bis zum 31. Dezember 1998 weiterverwendet werden.

Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Húngaro

Az árutovábbítási/biztonsági kísérőokmány mintája

Alemán

Muster des Versandbegleitdokuments/Sicherheit

Última actualización: 2018-02-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: MatteoT

Húngaro

A kiviteli kísérőokmány mintapéldánya

Alemán

Muster des Ausfuhrbegleitdokuments

Última actualización: 2018-02-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: MatteoT

Húngaro

cikkében említett kísérőokmány egy példányát.

Alemán

Die steuerlichen Pflichten des Versenders sind von einer solchen Unterstützung unberührt.

Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: MatteoT

Húngaro

szabályokat határozhat meg a kísérőokmányban foglaltaknak való meg nem felelés esetén alkalmazandó szankciók tekintetében;

Alemán

Vorschriften über Sanktionen festlegen, die im Fall der Nichtübereinstimmung mit den Begleitdokumenten Anwendung finden;

Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: MatteoT

Húngaro

Kísérőokmány

Alemán

Anhang zu den Dokumenten:

Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: MatteoT

Húngaro

Kísérőokmány

Alemán

Begleitdokument zum

Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: MatteoT

Obtenga una traducción de calidad con
4,401,923,520 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo