Usted buscó: antiókhiában (Húngaro - Chino (Simplificado))

Traducción automática

Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.

Hungarian

Chinese

Información

Hungarian

antiókhiában

Chinese

 

De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Húngaro

Chino (Simplificado)

Información

Húngaro

pál és barnabás is antiókhiában idõzének, tanítva és prédikálva másokkal is többekkel az Úrnak ígéjét.

Chino (Simplificado)

但 保 羅 和 巴 拿 巴 、 仍 住 在 安 提 阿 、 和 許 多 別 人 一 同 教 訓 人 、 傳 主 的 道

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Húngaro

És lõn, hogy õk egy egész esztendeig forgolódtak a gyülekezetben, és tanítottak nagy sokaságot; és a tanítványokat elõször antiókhiában nevezték keresztyéneknek.

Chino (Simplificado)

找 著 了 、 就 帶 他 到 安 提 阿 去 。 他 們 足 有 一 年 的 工 夫 、 和 教 會 一 同 聚 集 、 教 訓 了 許 多 人 . 門 徒 稱 為 基 督 徒 、 是 從 安 提 阿 起 首

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Húngaro

Üldöztetéseimet, szenvedéseimet, a melyek rajtam estek antiókhiában, ikóniumban, listrában: minémû üldöztetéseket szenvedtem! de mindezekbõl megszabadított engem az Úr.

Chino (Simplificado)

以 及 我 在 安 提 阿 、 以 哥 念 、 路 司 得 、 所 遭 遇 的 逼 迫 、 苦 難 . 我 所 忍 受 是 何 等 的 逼 迫 . 但 從 這 一 切 苦 難 中 、 主 都 把 我 救 出 來 了

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Húngaro

megírván azok keze által ezeket: az apostolok, a vének, és az atyafiak az antiókhiában, siriában és czilicziában levõ, a pogányok közül való atyafiaknak üdvözletüket!

Chino (Simplificado)

於 是 寫 信 交 付 他 們 、 內 中 說 、 使 徒 和 作 長 老 的 弟 兄 們 、 問 安 提 阿 、 敘 利 亞 、 基 利 家 外 邦 眾 弟 兄 的 安

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Húngaro

akkor tetszék az apostoloknak és a véneknek az egész gyülekezettel egybe, hogy férfiakat válaszszanak ki magok közül és elküldjék antiókhiába pállal és barnabással, júdást, kinek mellékneve barsabás, és silást, kik az atyafiak között fõemberek valának.

Chino (Simplificado)

那 時 、 使 徒 和 長 老 並 全 教 會 、 定 意 從 他 們 中 間 揀 選 人 、 差 他 們 和 保 羅 、 巴 拿 巴 、 同 住 安 提 阿 去 . 所 揀 選 的 、 就 是 稱 呼 巴 撒 巴 的 猶 大 、 和 西 拉 、 這 兩 個 人 在 弟 兄 中 是 作 首 領 的

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Obtenga una traducción de calidad con
7,761,889,783 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo