Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
kÃsérÅlapok
bannere
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kÃsérÅlap kiválasztása
bannervalg
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kÃsérÅlap- beállÃtások
bannerindstillinger
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kÃsérÅlap a végén:
& afslutningsbanner:
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
& kÃsérÅlap az elején:
& startbanner:
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
kÃsérÅlap: a nyomtatási feladat elején vagy végén kinyomtatandó egy vagy két kiegészÃtÅ oldalt lehet beállÃtani. ezek az oldalak tartalmazhatják például a felhasználó nevét, a nyomtatás idejét, a feladat cÃmét stb. ha egy nyomtatót sokan használnak, akkor ezek az oldalak segÃtenek a kinyomtatott anyagok azonosÃtásában. tipp: saját kÃsérÅlapot is lehet tervezni. az elkészÃtett fájlokat a cups standard banners könyvtárába kell tenni (ennek teljes elérési útja általában: "/ usr/ share/ cups/ banner /"). a fájloknak valmilyen támogatott formátumban kell lenniük. ilyen például az ascii szöveg, a postscript, a pdf és az elterjedtebb képformátumok, például a png, a jpeg vagy a gif. a cups újraindÃtása után az egyéni kÃsérÅlapok bejegyzései megjelennek a felbukkanó menüben. a cups- ban található néhány standard kÃsérÅlap. egy tipp tapasztaltabb felhasználóknak: a kdeprintnek ez a grafikus eleme a cups alábbi parancssori argumentumának felel meg: - o job- sheets=... # például: "standard" vagy "topsecret"
bannersider: vælger bannere til at udskrive et eller to specielle papirark lige inden eller efter hovedjobbet. bannere kan indeholde en del information om jobbet, såsom brugernavn, tid for udskrift, jobtitel med mere. bannere er nyttige til nemmere at adskille forskellige job, særligt i et miljø med flere brugere. vink: du kan oprette dine egne bannere. for at bruge dem, tilføjes blot bannerfilen til den almindelige cups- mappe banners (det er oftest "/ usr/ share/ cups/ banner /"). dine egne bannere skal have et af de udskriftsformater som understøttes. formater som understøttes er ascii- tekst, postscript, pdf og næsten alle billedformater såsom png, jpeg eller gif. bannere som du tilføjer vises i dropned- menuen efter cups er startet igen. cups levereres med et sæt bannere. yderligere vink for avancerede brugere: dette element i kde' s grafiske grænseflade svarer til cups flag for jobtilvalg på kommandolinjen: - o job- sheets=... # eksempel: "standard", "topsecret"
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible