Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
patkányokon végzett fertilitási vizsgálatokban a hímeknél nem észleltek hatást, míg a nőstényeknél csökkent a sárgatest mérete, a beágyazódási helyek és az élő embriók száma.
en estudios de fecundidad en ratas, no se observaron efectos en los machos, pero sí reducciones de los cuerpos amarillos, los lugares de implantación y el número de embriones vivos en las hembras.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
42- szeresének megfelelő) adagnál a hímek reprodukciós teljesítményére gyakorolt kismértékű hatás jelentkezett, amit a kopulációs index, a beágyazódási helyek, és a nemzett magzatok számának csökkenése bizonyított.
en los estudios de fertilidad en ratas con lasofoxifeno se observaron efectos leves sobre el rendimiento reproductivo de los machos con dosis diarias de lasofoxifeno ≥ 10 mg/ kg/ día (aproximadamente 42 veces el auc en humanos), que se manifestó como una disminución del índice de copulación, lugares de implantación y fetos concebidos.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
ezek a következők: beágyazódási helyek csökkent száma, a természetes szülési folyamat zavara (dystocia), a viscerális elváltozások gyakoriságának növekedése (vesemedence - ureter- szindróma).
se caracterizan por un descenso del número de lugares de implantación, dificultades para el parto natural (distocia) y aumento de las variaciones viscerales (síndrome de la pelvis renal y de los uréteres).
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 4
Calidad: