Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
az eu–mexikó vegyes tanács 3/2004 határozatának helyesbítéséről
por la que se efectúa una corrección de errores de la decisión no 3/2004 del consejo conjunto ue-méxico
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a vajkoncentrátum csomagolásán megjelenő feliratok tekintetében a 3143/85/egk rendelet helyesbítéséről
por el que se rectifica el reglamento ( cee ) n º 3143/85 en lo referente a las menciones que figuran en el envase de la mantequilla concentrada
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a gabonaágazatban alkalmazandó behozatali vámok megállapításáról szóló 1616/2005/ek rendelet helyesbítéséről
por el que se rectifica el reglamento (ce) no 1616/2005, por el que se fijan los derechos de importación en el sector de los cereales
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a marhahúságazatra vonatkozó 562/2000/ek rendelet és 690/2001/ek rendelet helyesbítéséről
por el que se rectifican los reglamentos (ce) n° 562/2000 y (ce) n° 690/2001 en el sector de la carne de vacuno
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a feldolgozottgyümölcs- és -zöldségtermékek piacának közös szervezéséről szóló 2201/96/ek rendelet helyesbítéséről
que corrige el reglamento (ce) n° 2201/96 por el que se establece la organización común de mercados en el sector de los productos transformados a base de frutas y hortalizas
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a rendhagyó helyesbítéseket magyarázó megjegyzésekkel kell ellátni.
las revisiones extraordinarias deben ir acompañadas de notas explicativas.
Última actualización: 2012-03-19
Frecuencia de uso: 3
Calidad: