Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
akkor, mivelhogy vétkezett ezek közül valamelyikben, vallja meg, hogy mi az, a miben bûnössé lett;
se iu estos kulpa pri io el tiuj aferoj, li faru konfeson pri tio, kion li pekis;
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ha valamelyikben a te városaid közül, a melyeket az Úr, a te istened ád néked, hogy ott lakjál, ezt hallod mondani:
se vi auxdos pri iu el viaj urboj, kiujn la eternulo, via dio, donas al vi por logxado, ke oni diras:
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
veled lakjék, te közötted, azon a helyen, a melyet választ valamelyikben a te városaid közül, a hol néki tetszik; ne nyomorgasd õt.
kun vi li logxu, inter vi, sur la loko, kiun li elektos en unu el viaj urboj, kie placxos al li; ne premu lin.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"az alapértelmezett stílus használata" opció kijelölése törlődik, amikor megváltoztatja valamelyik stílusjellemzt.
"uzu defaŭltan stilon" aŭtomate malŝaltiĝas, se vi ŝanĝas iujn stilojn.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible