Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Árbevétel
turnover
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 25
Calidad:
Éves árbevétel:
annual turnover:
Última actualización: 2014-11-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vásárolt követelések esetén az éves összes árbevétel a halmazban szereplő egyes kitettségek szerint súlyozott átlaga.
reported sales of less than eur 5 million shall be treated as if they were equivalent to eur 5 million. for purchased receivables the total annual sales shall be the weighted average by individual exposures of the pool.
vásárolt követelések esetén az éves összes árbevétel a poolban szereplő egyes kitettségek súlyozott átlaga.
reported sales of less than eur 5 million shall be treated as if they were equivalent to eur 5 million. for purchased receivables the total annual sales shall be the weighted average by individual exposures of the pool.
a francia hatóságok megjegyzik, hogy 2002 első félévében az mti előirányzatai […] m€-val csökkentek, és az átlagosan harminc napos árbevételi követeléseket folyamatos banki támogatásból finanszírozták.
the french authorities indicate that during the first half of 2002 the wcr forecast had diminished to € […]million, evaluated on the basis of an average credit of about 30 days’ turnover and financed from current bank loans.