Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
egy adatbázis-tároló biztonsági másolatait választotta ki visszaállításra.\\n\\nez a biztonsági másolat visszaállítható az eredeti kiszolgálóra, vagy átirányítható egy másik adatbázis-tárolóra.
you have selected to restore backups from a database store.\\n\\nthis backup data may be restored to the original server, or re-directed to another database server.
a kiszolgáló által várt és az adatbázisban tárolt adatbázis-verzió nem egyezik meg. a kiszolgáló le fog állni.\\r\\n
database version expected by the server does not match that saved in the databases. the server will stop.\\r\\n
azok az olajbogyó-termelők, akik nyújtottak már be termésnyilatkozatot hozzáférhetnek a grafikus referencia-adatbázisban tárolt információkhoz, és igény szerint másolatot kaphatnak a rájuk vonatkozó alfanumerikus és grafikus adatokról.
olive growers who have lodged crop declarations may access the information in the graphical reference base and may, on application, receive a copy of the alphanumerical and graphical information concerning them.