Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
labyrinthus működészavar
labyrinthine dysfunction
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 10
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
cardialis pacemaker működészavar
cardiac pacemker malfunction
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
primer graft-működészavar
primary graft dysfunction
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
mentalis tényezőkből adódó physiologiai működészavar
physiological malfunction arising from mental factors
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
pajzsmirigy működészavar, leggyakrabban hypothyreosis vagy hyperthyreosis
thyroid dysfunction most often presenting as hypothyroidism or hyperthyroidism
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
mentalis tényezőkből adódó egyéb húgy- és ivarszervi működészavar
psychogenic gu dis nec
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
nem gyakori: pajzsmirigy-működészavar, leggyakrabban hypothyreosis vagy hyperthyreosis
uncommon: thyroid dysfunction, most often presenting as hypothyroidism or hyperthyroidism
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
azonban a szabad pajzsmirigyhormonszintek nem változnak és nincs klinikailag kimutatható pajzsmirigy működészavar.
free thyroid hormone levels remain unchanged, however, and there is no clinical evidence of thyroid dysfunction.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
agy: szélütés, a véráramlás csökkenése okozta idegrendszeri működészavar átmeneti epizódja, arcidegbénulás, elbutulás
brain: stroke, temporary episode of neurologic dysfunction caused by loss of blood flow, facial nerve paralysis, dementia
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad: