Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ez diszkriminatívnak tűnik, és egyértelműen ellentmond az európai elveknek.
this appears discriminatory and stands in clear contradiction to european principles.
Última actualización: 2012-02-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
diszkriminatívnak tekinthető kérdéseket nem tehetnek fel Önnek, azok – pl.
standard contracts include terms of duration, general remuneration and holiday pay.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
diszkriminatívnak tartom ezt a gyakorlatot az említett nők és lányok ellen.
i consider the practice to be discriminatory against these women and girls.
Última actualización: 2012-02-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ezért nem minősíthető diszkriminatívnak, ha az ellenőrző látogatásra nem kerül sor.
therefore, not to carry out a verification visit cannot be considered discriminatory.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
az érintett ország nem hozhat diszkriminatív intézkedéseket ennek keretében.
the country concerned shall implement such action in a non-discriminatory manner.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 4
Calidad: