Usted buscó: eredeti méretű képek (Húngaro - Inglés)

tárca méretű képek
wallet prints

nagy méretű képek átméretezése, hogy beférjenek a böngészőablakba
resize large images to fit in the browser window

kis méretű kép
small image

közepes méretű kép
medium image

a sebességet minden esetben az előírások vi.a.2. pontjában foglaltaknak megfelelően az egy perc alatt elkészített a4 méretű képek számában mérik.
all device speeds shall be measured with respect to the number of a-4 sized images that feed through per minute, as described in section vi.a.2 of the specification.

„borításos vizsgálat teljes járművön”: a teljes, eredeti méretű jármű vizsgálata, mely során a felépítmény szükséges szilárdságát ellenőrzik.
‘rollover test on a complete vehicle’ means a test on a complete, full-scale vehicle to prove the required strength of the superstructure.

a nagy formátumú eszközök sebességét minden esetben a fenti iv.a.2. pontban foglaltaknak megfelelően az egy perc alatt elkészített a2 méretű képek számában mérik.
all large format device speeds shall be measured with respect to the number of a4-sized images that feed through per minute, as described in section iv.a.2, above.

egy legalább 12 x 7 cm méretű kép, amely a hajó farát mutatja hátulról;
one photograph not smaller than 12 x 7 cm showing the stern, taken directly from astern;

egy legalább 12 x 7 cm méretű kép, amely a hajó farát mutatja hátulról;
one photograph not smaller than 12 x 7 cm showing the stern, taken directly from astern;

a sebességet minden esetben a fenti vi.a.2. pontban foglaltaknak megfelelően az egy perc alatt elkészített 8,5″ × 11″ vagy a4 méretű képek számában mérik.
all device speeds shall be measured with respect to the number of 8,5" × 11" or a4-sized images that feed through per minute, as described in section vi.a.2, above.

i. egy legalább 12 x 7 cm méretű kép, amely a hajó jobb oldalát mutatja teljes hosszában, összes szerkezeti elemével;
one photograph not smaller than 12 x 7 cm showing the starboard side of the vessel, displaying its full overall length and complete structural features;

i. egy legalább 12 × 7 cm méretű kép, amely a hajó jobb oldalát mutatja teljes hosszában, összes szerkezeti elemével;
one photograph not smaller than 12 × 7 cm showing the starboard side of the vessel, displaying its full overall length and complete structural features;

egy legalább 12 x 7 cm méretű kép, amely a hajó bal oldalát mutatja teljes hosszában, összes szerkezeti elemével;
one photograph not smaller than 12 x 7 cm showing the port side of the vessel, displaying its full overall length and complete structural features;

a varázslóval újra lehet méretezni a képeket, hogy azokat rövidebb idő alatt lehessen küldeni, illetve a címzett könnyebben tudja őket megjeleníteni. a kép arányai változatlanok maradnak. a kisebb méretű képeken nem történik változtatás.
the wizard can resize your pictures so that they transfer faster and are easier to view by the recipient. these adjustments do not affect a picture's proportions. also, smaller pictures will not be adjusted.

nagy formátumú többfunkciós eszközök esetében, amelyeket elsősorban a2 vagy 17″ × 22″, illetve nagyobb méretű papírok kezelésére terveznek, az egy perc alatt kinyomtatott a2 vagy a0 méretű képekben mért reprodukciós sebességet a következőképpen számítjuk át a4 méretű képreprodukciós sebességgé: a)
for large format multifunction device models designed to handle primary a2 or 17″ × 22″ paper or larger, the reproduction speed measured as a2 or a0-sized images per minute shall be converted into a4-sized image reproduction speeds, as follows: