De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
• iskolakezdési támogatás;
• adoption allowance;
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
• az iskolakezdési támogatás;
•single parent’s allowance;
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
támogatás
aid
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 14
Calidad:
az iskolakezdési támogatás kivételével a családi támogatásokat havonta folyósítják a szülőknek, ha a gyermek a szülőkkel közös háztartásban él.
the childcare allowance is paid monthly from the month following the end of maternity leave or the end of entitlement to maternity allowance. it is paid until the child reaches the age of two.
az iskolakezdési támogatás a családi támogatási ráta háromszorosának megfelelő átalányösszeg, amelyet azok után a gyermekek után folyósítanak, akik családi támogatásban részesülnek és nappali tanulmányokat folytatnak.
these allowances are generally paid to people who have moderate, severe or profound disabilities that give rise to additional expenses. the degree of disability and the associated level of extra expense are assessed by a panel of medical experts.
a kifejezett családtámogatások a második eltartott gyermektől járnak; mindazonáltal egyes ellátások, mint a kisgyermek után járó juttatás, a lakhatási támogatás, az iskolakezdési támogatás, a különleges oktatási támogatás, a családfenntartási támogatás és az egyedülálló szülőnek járó támogatás egy gyermek után is fizethető.
family allowance itself becomes payable if you have responsibility for more than one child; however, certain benefits such as the early childhood benefit, housing benefit, the allowance paid at the beginning of the school year, the special education allowance, family support allowance and single parent’s allowance, may also be paid for a single child.