Usted buscó: mi van hol vagy (Húngaro - Inglés)

mi van?
what is it?

mi van: vagy mi van?
or what?

- mi van ott? ki vagy?
"who art thou?" exclaimed he, with terror.

mi van vele?
what about it?

mi van, axel?
"what is the matter, axel?"

- mi van vele?
"what is the matter?

És most mi van???
and now what???

nos hát, mi van?
'well, how is he?

- mi van chilonnal?
"but what has happened to chilo?"

mi van? - kérdezte.
"what is the matter?" he asked.

mi van a mélyben?
dig deep

mi van akkor, ha?
what, though, if?

mi van ma? - pünkösdölő
what's today? - the pentecostal procession!

de mi van föléjük írva?"
but what is this written above them?'

de mi van akkor, ha?
what, though, if?

jól vagyok, mi van veiled
i'm an indian

... - szegény gyerekem, hol vagy?
. . . . "my boy, where are you?"

hát aztán, mi van ebben?
who's got to say anything agin it?

hé, emberek, mi van veletek?
hey, people, what’s the matter with you?

mindegy, mi van éppen divatban...
fads may come and fads may go...